自移根玉井，芳心更淡，

出自清项鸿祚的《水龙吟四首(其三)》

拼音和注音

zì yí gēn yù jǐng ， fāng xīn gèng dàn ，

翻译及意思

词语释义

芳心：1、指花蕊。俗称花心。2.指女子的情怀。

项鸿祚

项鸿祚（1798～1835）清代词人。原名继章，后改名廷纪，字莲生。钱塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）举人，两应进士试不第，穷愁而卒，年仅三十八岁。家世业盐筴，巨富，至君渐落。鸿祚一生，大似纳兰性德。他与龚自珍同时为“西湖双杰”。其词多表现抑郁、感伤之情，著有《忆云词甲乙丙丁稿》4卷，《补遗》1卷，有光绪癸巳钱塘榆园丛刻本。

原诗

蕊倦群按霓裳，冰肌不染人间暑。

宿酲初解，秾妆净洗，嫣然笑语。

抱月生香，凌波弄影，晚凉微步。

自移根玉井，芳心更淡，只合向，瑶台住。

十里明珰翠羽，最难分，野塘鸥鹭。

棹歌声里，云鬟荡桨，烟笼似雾。

莫遣西风，片时吹作，碎琼飞舞。

爱秋容艳绝，一枝开近，蓼花红处。