岁晏凄其意自怜，怀人雁素剧连翩。

出自明王世贞的《用晦宗侯余德甫宪副寄诗贶问兼致先公挽些赋此奉酬(其二)》

拼音和注音

suì yàn qī qí yì zì lián ， huái rén yàn sù jù lián piān 。

翻译及意思

词语释义

自怜：自己感觉自己可怜，顾影自怜。顾：看；怜：怜惜。回头看看自己的影子，怜惜起自己来。形容孤独失意的样子，也指自我欣赏。

连翩：亦作“连鶣”。连续飞翔貌。伶俜，孤独无依貌。连续不断。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

岁晏凄其意自怜，怀人雁素剧连翩。

名从邺下风流得，法向梁园雪后传。

斗夜忽飞双剑至，星江元待一犀燃。

君看不朽千秋在，莫问区区失马年。