出自元耶律楚材的《壬午西域河中游春十首(其七)》
拼音和注音
jīn yù mǎn táng wéi sù zhì ， yún xiá qiān qǐng shì gāo qíng 。
翻译及意思
词语释义
金玉满堂：形容财富极多。
云霞：1.彩霞。2.比喻清高。3.比喻文采或色彩艳丽。
金玉：黄金与珠玉。珍宝的通称。比喻珍贵和美好。
千顷：百亩为顷。千顷，极言其广阔。
满堂：1.全场，也指全场的人。2.满座。3.充满厅堂。
素志：素志sùzhì[long-cherishedwill]向来怀有的志愿宿心素志
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
四海从来皆弟兄，西行谁复叹行程。
既蒙倾盖心相许，得遇知音眼便明。
金玉满堂违素志，云霞千顷适高情。
庙堂自有夔龙在，安用微生措治平。