别谈何容易，回首即天涯。

出自明霍与瑕的《十月十三日送孙小渠归庐州(其三)》

拼音和注音

bié tán hé róng yì ， huí shǒu jí tiān yá 。

翻译及意思

词语释义

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

容易：（形）①便当；不难。［近］简单。［反］困难|艰难。②发生某种变化的可能性大。［近］轻易。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

谈何容易：原指臣下向君主进言很不容易。后指事情做起来并不像嘴上说的那么简单。

霍与瑕

不详

---

原诗

幽幽江畔草，漫漫江外路。

客子上归舟，相思渺无度。

相思不可期，相见知何时。

别谈何容易，回首即天涯。

把酒不能欢，高山聊为弹。

一鼓怨别鹤，再鼓月关山。

三鼓不成声，江波空自潺。

赠此忘弹意，置君怀抱间。