斗酒千金轻，寸阴百年促。

出自南北朝王融的《齐明王歌辞七首(其三)渌水曲》

拼音和注音

dòu jiǔ qiān jīn qīng ， cùn yīn bǎi nián cù 。

翻译及意思

词语释义

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。

寸阴：（名）指日影移动一寸的时间，形容极短的时间：～足惜|大禹惜～。

王融

王僧达孙。博涉有文才。举秀才，累迁太子舍人。竟陵王萧子良特相友好，为“西邸八友”之一。欲兴家业，上书武帝求自试，迁秘书丞。帝幸芳林园，禊宴朝臣，使融为《曲水诗序》，文藻富丽，当世称之。后子良复奉融为宁朔将军、军主。及武帝病笃，融欲矫诏立子良，事败，郁林王即位，收狱赐死。融文辞捷速，为永明体代表作家。今存《王宁朔集》辑本

原诗

湛露改寒司，交莺变春旭。

琼树落晨红，瑶塘水初渌。

日霁沙溆明，风泉动华烛。

遵渚泛兰觞，乘漪弄清曲。

斗酒千金轻，寸阴百年促。

何用尽欢娱，王度式如玉。