恰水烟一派，冲开笑语，鼓儿挝了人儿远。

出自清陈维崧的《薄倖.舟次惠山再叠前韵》

拼音和注音

qià shuǐ yān yī pài ， chōng kāi xiào yǔ ， gǔ ér wō le rén er yuǎn 。

翻译及意思

词语释义

笑语：笑语xiàoyǔ指谈笑;玩笑的话

人儿：是对所爱者的暱称。多用以称情人。

一派：1.具有相同特征的一个类别或宗派。2.一片；一阵。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

绿杨金线。记此地、经过百遍。

曾蓦遇、水仙祠后，月里游船初转。

凭几楞、腻粉阑干，水晶帘子桃花扇。

正一色衫红，两行蛾绿，何处莺俦蝶眷。

听檀板、孜孜拍，似唱到、小秦王慢。

恰水烟一派，冲开笑语，鼓儿挝了人儿远。

年光涛溅。也思量再觏，重来无奈心情换。

寻春须早，莫待百花齐绽。