梅花欲放绕溪行，隔水香来分外清。

出自宋张道洽的《访梅》

拼音和注音

méi huā yù fàng rào xī xíng ， gé shuǐ xiāng lái fèn wài qīng 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

隔水：隔水，又称隔界，汉语词语，意思是为了使“天头”、“引首”与“画心”不致紧接在一起而相隔的镶条，亦增加了美观之效果。

分外：（副）格外；超过平常：～高兴|～妖娆。［近］格外。②（形）本分以外：他主动承担了一些～的工作。

张道洽

张道洽（1202～1268）字泽民，号实斋，衢州开化（今属浙江）人。理宗端平二年（1235）进士。曾从真德秀学。历广州司理参军，景定间为池州佥判，改襄阳府推官。五年卒，年六十四。生平作咏梅诗三百余首。

原诗

梅花欲放绕溪行，隔水香来分外清。

拄杖过桥寻欲遍，竹林疏处数花明。