柴门岂断施行马，鲁酒那堪醉近臣。

出自唐鲍防的《送薛补阙入朝（一作鲍溶诗）》

拼音和注音

chái mén qǐ duàn shī xíng mǎ ， lǔ jiǔ nà kān zuì jìn chén 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

施行：1.法令、规章等公布后从某时起发生效力；执行：本条例自公布之日起～。2.按照某种方式或办法去做；实行：～手术。

近臣：君主所亲近的臣子。

鲍防

鲍防（722年--790年），字子慎，襄州襄阳（今湖北襄阳）人。唐朝官员、诗人。天宝十二年（753年）考中进士科，历任节度使府僚属。大历五年（770年）召入朝廷任职方员外郎。后召入朝廷任御史大夫，历任福建、江西观察使，又召入朝廷授任左散骑常侍。跟随唐德宗李适到奉天，升任礼部侍郎，封东海郡公。贞元元年（785年），鲍防主持策试贤良方正科。后不得志去世，享年六十九岁，追赠太子少保，谥号宣。

---

原诗

平原门下十馀人，独受恩多未杀身。每叹陆家兄弟少，
更怜杨氏子孙贫。柴门岂断施行马，鲁酒那堪醉近臣。
赖有军中遗令在，犹将谈笑对风尘。