西风摇落叶声悲，避乱荒山万绪迷。

出自宋张嵲的《雨中感怀》

拼音和注音

xī fēng yáo luò yè shēng bēi ， bì luàn huāng shān wàn xù mí 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

落叶：掉落的叶片。

摇落：凋残，零落。

荒山：人迹罕至的山

避乱：避乱，读音bì luàn，汉语词语，释义：躲避战乱。

张嵲

张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。

---

原诗

西风摇落叶声悲，避乱荒山万绪迷。

一室漂摇任寒雨，百年昏晓信鸣鸡。

清霜已染千枫树，杀气应随万马蹄。

黄屋秋来定何许，孤臣安敢恨羁栖。