戏答圣俞持烛之句

辱君赠我言虽厚,听我酬君意不同。
病眼自憎红蜡烛,何人肯伴白须翁。
花时浪过如春梦,酒敌先甘伏下风。
惟有吟哦殊不倦,始知文字乐无穷。

作品评述

《戏答圣俞持烛之句》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

辱君赠我言虽厚,
尽管你对我言辞恭维,
听我酬君意不同。
但我回应你的意思却不一样。

病眼自憎红蜡烛,
我患有眼疾,厌恶红色蜡烛,
何人肯伴白须翁。
没有人愿意陪伴我这位白发老翁。

花时浪过如春梦,
花开花谢如同春天的梦境,
酒敌先甘伏下风。
酒的魅力先胜过我,我甘愿屈服。

惟有吟哦殊不倦,
唯有吟诵才能不知疲倦,
始知文字乐无穷。
才明白文字的乐趣是无穷的。

这首诗词表达了欧阳修对圣俞持烛的回答。他虽然感谢圣俞对他的赞美,但他却以自己的眼疾为由拒绝了圣俞的邀请。他将花开花谢和酒的魅力作为比喻,表达了文字的吟诵对他来说是一种无穷的乐趣。整首诗词以简洁明了的语言展示了欧阳修对文学的热爱和对自身身体状况的坦诚。

作者介绍

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景祐元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移干德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),復馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州。神宗熙宁元年(一○六八),徙知青州,因反对青苗法,再徙蔡州。四年,以太子少师致仕。五年,病逝颍州汝阴,年六十六。謚文忠。有《欧阳文忠公集》。又撰有《新唐书》、《新五代史》等。《宋史》卷三一九有传。宋胡柯编有《庐陵欧阳文忠公年谱》。 欧阳修诗,以《四部丛刊》影元本《欧阳文忠公集》(一百五十三卷、附录五卷)爲底本。参校宋庆元二年周必大刻本(卷三至卷六缺,简称周本,藏北京图书馆)、宋刻本(存《居士集》五十卷,有校,简称宋刻、宋刻校,藏北京图书馆)及明正统刻《居士集》(有元曾鲁考异,简称曾本、曾本校)。底本繫年原注目录下,今移至正文题下。底本孙谦益等所作校记,除删去少数异体字校外,皆予保留;卷末所附考证及续添校记,亦以续校名义补入正文。另辑得集外诗句,附于卷末。

诗词推荐

榉柳林边候吏迎,血涂草棘虎纵横。分明身在朝天驿,惟欠嘉陵江水声。

谁念独坐愁,日暮此南楼。云去舜祠闭,月明潇水流。猿声何处晓,枫叶满山秋。不分匣中镜,少年看白头。

亭亭南轩外,贞干修且直。广叶结青阴,繁花连素色。天资韶雅性,不愧知音识。

天下家家画吕公,衣冠颜鬢了无同。劝君莫被丹青误,郡有长绳可击风。

人家二月燕始归,春阴还近清明期。我行东指来江上,杰木夹径如旌旗。驱驰不惮百里远,解后时醉青帘垂。悬知故人隐山市,相见甫迩黄生眉。

花闻花落总无情,赢得诗人百感生。今日东兰看梨雪,坡仙去后岁清明。

出门无所求,藜杖常挂壁。睡起日将午,耳目有清适。冰池坼寒光,雪檐响清滴。道人期不来,独看麻衣易。

老去相看终惨淡,秋来无赖对婆娑。任从叶逐西风去,要听庭宽夜雨多。

宦情元薄且浮沉,抚字劳心只效颦。白首论交嗟已晚,青衫捧檄只缘贫。简书岂不怀朋友,德意安能及吏民。误矣折腰成底事,谁欤高枕有间人。

修姱人物,元如许、谁把屏星留却。弄破峨眉山月影,似作平分消息。卷雾名谭,翳云长袖,未称三池客。且然袖手,人间烦暑方剧。分手未见前期,风前耿耿,目断斜阳角。亦欲乘风归去也,问讯故山猿鹤。紞鼓催鸡,挥弦送雁,转首成乖各。愿加飡饭,书来频寄新作。

厉廉隅而不刿,故窃比於彭耽之寿。屈曲而有直体,能独立於雪霜之後。伯夷食薇而清,陈仲咽李而瘦。涪翁昼寝,苍龙挂壁。涪翁履危,心如铁石。穷山独行,解两虎争。终不使卞庄乘间,而孺子成名。

新得新晴纵夜游,纱笼喝道肯迟留。风流买市皆如愿,雪艳歌筵总莫愁。不放晴光半分过,亦知人世一沤浮。星星镫火须臾事,何似长看素月流。

平昔元勋第,多年洛水头。荒池威凤去,高栋野鸱愁。木老争侵日,花寒各媚秋。犹欣宾馆在,临赏寄名流。

旅舍多归梦,今归梦始真。孤城五更雨,百死一全身。短日同慈母,浮云是故人。欲辞城郭去,渔钓老江津。

粤女市无常,所至辄成区。一日三四迁,处处售虾鱼。青裙脚不袜,臭味猿与狙。孰云风土恶?白洲生绿珠。

鬓发已皤非故吾,依然破帽老骑驴。江边游了断肠句,汉殿逐臣流涕书。父祖松楸三世冢,弟兄桑梓百年居。狐丘未死归心切,未有相如驷马车。

激箭波涛上,为梁木石雄。铁牛惊陕右,流马出关东。潦集连艘断,冰融一水通。询谋自谁可,贤有赞皇公。

即心即佛莫妄求,非心非佛休别讨。红炉焰上雪花飞,一点清凉除热恼。

霏微细雨不成泥,料峭轻寒透夹衣。处处园林皆有主,欲寻何地看春归?

谁将栗玉刻蜂房,巧向梢头取次妆。羞得江梅都避舍,满园不见一枝芳。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。