几处亭台新结束,一春风雨阻登临。
出自宋戴复古的《去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁后堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之(其二)》
拼音和注音
jǐ chù tíng tái xīn jié shù , yī chūn fēng yǔ zǔ dēng lín 。
翻译及意思
词语释义
风雨:(名)①风和雨:~无阻|~大作。②比喻艰难困苦:不经历~,怎么见彩虹?
春风:(名)①春天温暖轻柔的风。②比喻恩惠。③比喻笑容:~满面。
登临:(动)登山临水,泛指游览山水名胜。
结束:(动)①到达最后阶段,不再继续;完毕:会议~|考查~。[近]完毕。[反]开始。②使结束:~工作|~战斗|~访问。③装束;打扮(多见于早期白话):~停当。
亭台:亭台楼阁tíngtái-lóugé[pavilions,terraces,andtowers;ageneralreferencetotheelaboratechinesearchitecture]凉亭、台榭、阁楼等精巧装饰性园林建筑物的总称。亦作“楼台亭阁”。
戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
原诗
别驾常怀物外心,黄金屡费买山林。
后堂不肯著歌舞,高阁唯思贮古今。
几处亭台新结束,一春风雨阻登临。
野夫昨日闲乘兴,著屐寻诗到柳阴。
