举头南斗分明近，奇绝平生是此游。

出自明王鏊的《送李给事贯使占城》

拼音和注音

jǔ tóu nán dòu fēn míng jìn ， qí jué píng shēng shì cǐ yóu 。

翻译及意思

词语释义

奇绝：奇妙到极点。

举头：抬起头。

平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

南斗：星名。即斗宿，有星六颗。在北斗星以南，形似斗，故称。借指南方，南部地区。

王鏊

王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。

---

原诗

海外谁云更九州，明时还比古诸侯。

麒麟赐锦王人出，孔翠包茆职贡脩。

鼍鼓八更惊永夜，鲸波万顷变安流。

举头南斗分明近，奇绝平生是此游。