别岳州

朝食三斗葱,暮饮三斗醋。
宁受此酸辛,莫行岁晚路。
丈夫少壮日,忍穷不自恕。
乘除冀晚泰,乃复逢变故。
经年岳阳楼,不见宫南树。
辞巢已万里,两脚未遑住。
水落君山高,洞庭秋已素。
浮云易归岫,远客难回顾。
飘然一瓶锡,未知所挂处。
寂寞短歌行,萧条远游赋。
学道始恨晚,为儒孰非腐。
乾坤杳茫茫,三叹出门去。

作品评述

《别岳州》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早晨吃下三斗葱,晚上喝下三斗醋。
宁可忍受这种酸辛,也不愿行走于晚年的道路。
年轻时的男儿,忍受贫穷而不自怨自艾。
希望通过辛勤劳动,过上幸福安康的晚年,却遭遇了变故。
多年来,我在岳阳楼上,再也看不到宫南的树。
我已离开故乡万里,双脚还不得停歇。
水已退去,君山依然高耸,洞庭湖的秋天已经苍白。
浮云容易回到山岭,而远客却难以回头看一眼。
我像一只飘忽的锡瓶,不知挂在何处。
孤独地唱着短歌,写下遥远旅行的赋。
学习道德之道,始悔恨为时已晚,难道儒者不应该腐朽?
广阔的天地无边无际,我发出三声叹息,踏上离家的旅途。

诗意和赏析:
《别岳州》这首诗词表达了诗人陈与义在离别岳州时的心情和对人生的思考。诗人以简练的语言,描绘了自己在岳州的生活场景:早晨吃葱,晚上喝醋,以及对贫困的忍耐和对未来的希望。然而,他的生活遭遇了变故,离开了故乡,远离了亲人和熟悉的环境。他在离别的孤寂中,思念着家乡的景色和过去的美好时光。

诗中的岳阳楼象征着诗人离开的地方,他在离开后再也无法看到熟悉的景物,感到孤独和无依。同时,诗人以浮云易归岫、远客难回顾的比喻,表达了远离家乡后回忆往事的困难和遗憾。

最后几句表达了诗人对自己晚年的思考和忏悔,他追悔自己晚才懂得学习道德之道,认为儒者不应该腐朽。然而,面对广阔的世界和未知的命运,他只能发出三声叹息,踏上离家的旅途。

整首诗以简洁明了的语言,抒发了诗人对离别和人生的矛盾情感,表达了对家乡、过去和未来的思考和思念,展现了对人生意义和命运无奈的思索。

作者介绍

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡后,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。復爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附于卷末。

诗词推荐

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。

神襟百虑不容侵,胜概乘閒偶访寻。趺坐岂无观水术,临流应有济川心。敛将蓬岛溶溶气,散作阳春字字金。郢曲调高人寡和,微生何敢缀雄吟。

纚纚桃花万树红,径回无复辨西东。人间何处春风好,若欲逃秦入梦中。

春水长流鸟自飞,偶然相值不相知。请君试采中塘藕,若道心空却有丝。

瓶钵绕禅衣,连宵宿翠微。树开巴水远,山晓蜀星稀。识遍中朝贵,多谙外学非。何当一传付,道侣愿知归。

四天净色寒如水,八月清辉冷似霜。想得越人今夜见,孟家珠在镜中央。

夜读新诗重惘然,绝怜尘土过年年。月供那有千壶俸,日费元无一块钱。庞老何心更城府,陶公素志只园田。桃源不在乾坤外,欲问渔郎觅钓船。

山下清溪溪上市,溪光山色映人烟。幽亭正在人声里,长与溪山共寂然。溪父起收罾下鲤,山翁起卖焙中茶。长官亦与人俱起,笑拥黄?放早衙。

一片雪飞寒较多,即看漫地却如何?竞传暖体须燕王,谁肯停杯慰楚娥?直北大风山欲倒,江南无冻水生罗。临清不是长安道,时听凌空响王轲。

乌衣更士能呼旦,金缕娇娘解唱歌。天与旅人供一笑,不然奈此寂寥何。

我负光华遣,君从恳请来。人如九鼎重,席为百泉开。梁坏帡幪屋,星移绛帐台。湘西明在眼,欲渡不堪哀。

客来自风门,飕飕撼两袖。溪回众峰新,畈绝一岭又。行行春晶微,怪禽啼白书。流年感花稀,古道表松秀。

名自乌台发,恩从凤沼深。盐梅和众口,金玉比诚心。澹泊平生事,弥留一病侵。遗言自无憾,朝野为沾襟。

催趱荼醾交夏景,安排芍药送春光。可堪收拾归屏枕,颇欲浮沈赴酒杯。

秋意满平芜。梦绕*鲈。一江烟水雁来初。昨夜西风吹杜若,渺渺愁予。人隔楚天隅。相望踌蹰。想应多病故人疏。门巷凄凉谁买赋,瘦也相

菊花如端人,独立凌冰霜;名纪先秦书,功标列仙方。纷纷零落中,见此数枝黄。高情守幽贞,大节凛介刚。乃知渊明意,不为泛酒觞。折嗅三叹息,岁晚弥芬芳。

昔日儒衫今武车,重来耆老尚奔趋。后人相继皆清德,小吏回看半白须。条教谩为新楷法,官资犹作旧称呼。里门不闭田畴辟,好买丹青别画图。

始皇东游出周鼎,刘项纵观皆引颈。削平天下实辛勤,却为道旁穷百姓。黔首不愚尔益愚,千里函关囚独夫。牧童火入九泉底,烧作灰时犹未枯。

德齿周元老,风流汉二疏。千锺儿辈事,三径野人居。独行他年传,生涯几卷书。东山终不起,天意竟何如。

浮生知几日,无状逐空名。不如多酿酒,时向竹林倾。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。