别岳州

朝食三斗葱,暮饮三斗醋。
宁受此酸辛,莫行岁晚路。
丈夫少壮日,忍穷不自恕。
乘除冀晚泰,乃复逢变故。
经年岳阳楼,不见宫南树。
辞巢已万里,两脚未遑住。
水落君山高,洞庭秋已素。
浮云易归岫,远客难回顾。
飘然一瓶锡,未知所挂处。
寂寞短歌行,萧条远游赋。
学道始恨晚,为儒孰非腐。
乾坤杳茫茫,三叹出门去。

作品评述

《别岳州》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早晨吃下三斗葱,晚上喝下三斗醋。
宁可忍受这种酸辛,也不愿行走于晚年的道路。
年轻时的男儿,忍受贫穷而不自怨自艾。
希望通过辛勤劳动,过上幸福安康的晚年,却遭遇了变故。
多年来,我在岳阳楼上,再也看不到宫南的树。
我已离开故乡万里,双脚还不得停歇。
水已退去,君山依然高耸,洞庭湖的秋天已经苍白。
浮云容易回到山岭,而远客却难以回头看一眼。
我像一只飘忽的锡瓶,不知挂在何处。
孤独地唱着短歌,写下遥远旅行的赋。
学习道德之道,始悔恨为时已晚,难道儒者不应该腐朽?
广阔的天地无边无际,我发出三声叹息,踏上离家的旅途。

诗意和赏析:
《别岳州》这首诗词表达了诗人陈与义在离别岳州时的心情和对人生的思考。诗人以简练的语言,描绘了自己在岳州的生活场景:早晨吃葱,晚上喝醋,以及对贫困的忍耐和对未来的希望。然而,他的生活遭遇了变故,离开了故乡,远离了亲人和熟悉的环境。他在离别的孤寂中,思念着家乡的景色和过去的美好时光。

诗中的岳阳楼象征着诗人离开的地方,他在离开后再也无法看到熟悉的景物,感到孤独和无依。同时,诗人以浮云易归岫、远客难回顾的比喻,表达了远离家乡后回忆往事的困难和遗憾。

最后几句表达了诗人对自己晚年的思考和忏悔,他追悔自己晚才懂得学习道德之道,认为儒者不应该腐朽。然而,面对广阔的世界和未知的命运,他只能发出三声叹息,踏上离家的旅途。

整首诗以简洁明了的语言,抒发了诗人对离别和人生的矛盾情感,表达了对家乡、过去和未来的思考和思念,展现了对人生意义和命运无奈的思索。

作者介绍

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡后,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。復爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附于卷末。

诗词推荐

蓬莱从灵仙,绝粒食白石。何如临清秋,忽释触热厄。江云翻鸣涛,洑沫雪一尺。疏篁摇凉芃,隔屋叶摵摵。清泠留侯居,月阁辟七夕。陶情时开尊,博剧或设弈。伊余婴离忧,契阔薄物役。公毋怀南征,卒乞别北客。

不与老为期,因何两鬓丝?才应免夭促,便已及衰羸。昨夜梦何在,明朝身不知。百忧非我所,三乐是吾师。闭目常闲坐,低头每静思。存神机虑息,养气语言迟。行亦携诗箧,眠多枕酒卮。自惭无一事,少有不安时。

晓迳旋除榛翳,午厨要款隣僧。童子扫雪归晚,忍饥趁机□娇藤。

出自坡翁余百年,传之温国子孙孙。两家文物来归我,便盍投簪去杜门。

击胡无生还,此己非不知。谓当弃一人,所活千万余。中原有父母,奋身靡敢私。悠悠河阳桥,生死从此辞。

无言屈指也。算年年底事,长为旅也。凄惶受尽也。把良辰美景,总成虚也。自嗟叹也。这情怀、如何诉也。谩愁明怕暗,单栖独宿,怎生禁也。闲也。有时临镜,渐觉形容,日销减也。光阴换也。空辜负、少年也。念仙源深处,暖香小院,赢得群花怨也。是亏他见了,多教骂几句也。

月明消却娃宫酒。听吹笛、清寒满*。向时双浆载离愁、去后。几春风、待问柳。谩回首。三江渡口。念西子、如今在否。上方钟动客*开、别久。寄新诗、兴未有。

诗人固长贫,日午饥未动。偶然得一饱,万象困嘲弄。寻花不论命,爱雪长忍冻。天公非不怜,听饱即喧哄。君为三郡守,所至满宾従。江湖常在眼,诗酒事豪纵。奉使今折磨,清比于陵仲。永怀茶山下,携妓修春贡。更忆槛泉亭,插花云髻重。萧然卧灊麓,愁听春禽哢。忽见早梅花,不饮

昔事先皇帝,堂堂立玉墀。进怀伏蒲疏,退诵考槃诗。哀郢遗言切,忧周素发垂。它年耆旧传,此笔属诸谁。

蚌胎未老出明珠,或表高门庆有余。我病阻为汤饼客,人言的是凤凰雏。硗硗头角奇男子,衮衮公侯大丈夫。寄语王浑防跨灶,阿戎清赏只须臾。

大华指商於,中间百里余。稍行山驿远,渐与世尘疏。楚塞参差接,秦民错杂居。惜哉非肯綮,不足试投虚。

吾州清绝冠三吴,天写云山万幅图。龙化庙梁飞白雨,鹤收仙箭下青芜。菱歌嫋嫋遥相答,烟树昏昏淡欲无。端办一船多贮酒,敢辞送老向南湖。

南人羁旅不成归,梦绕南枝与北枝。安得孤根连夜发,要当雪月并明时。

至哉坤元,持载万物。继天神圣,观世治忽。颂祗之堂,芳以圭黻,孰为邦休,四海无拂。

自拥琱旗运阃筹,星霜四历玉关秋。深培根本安全蜀,直用精神定远陬。琴鹤公将离峡口,樵渔我亦访吴头。溪山好处俱堪饮,江路相衔醉未休。

谁云钟期死,伯牙遂忘琴。渊明出晋宋,东坡作知音。究其出处间,岨峿缘直寻。和诗固亡恙,端若一手斟。我时诵其集,危坐常加钦。缅怀两先生,千古同此心。

踏白江梅,大都玉断酥凝就。雨肥霜逗。痴了闺房秀。莫待冬深,雪压风欺后。君知否。却嫌伊瘦。仍怕伊僝僽。

近远何多趣,难将尺寸求。向来披岳顶,今已偏神州。水肃苍林晚,寒生玉井秋。圆蒲冷相对,时与话峰头。

归舟不计程,江月屡亏盈。霭霭沧波路,悠悠离别情。蒹葭连水国,鼙鼓近梁城。却忆沿江叟,汀洲春草生。

泽国寒初重,霜天晚自温。孤舟一杯酒,斜月数家村。美睡聊相补,劳生得列论。烛湖疑在眼,灯火闭柴门。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。