别岳州

朝食三斗葱,暮饮三斗醋。
宁受此酸辛,莫行岁晚路。
丈夫少壮日,忍穷不自恕。
乘除冀晚泰,乃复逢变故。
经年岳阳楼,不见宫南树。
辞巢已万里,两脚未遑住。
水落君山高,洞庭秋已素。
浮云易归岫,远客难回顾。
飘然一瓶锡,未知所挂处。
寂寞短歌行,萧条远游赋。
学道始恨晚,为儒孰非腐。
乾坤杳茫茫,三叹出门去。

作品评述

《别岳州》是宋代诗人陈与义创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早晨吃下三斗葱,晚上喝下三斗醋。
宁可忍受这种酸辛,也不愿行走于晚年的道路。
年轻时的男儿,忍受贫穷而不自怨自艾。
希望通过辛勤劳动,过上幸福安康的晚年,却遭遇了变故。
多年来,我在岳阳楼上,再也看不到宫南的树。
我已离开故乡万里,双脚还不得停歇。
水已退去,君山依然高耸,洞庭湖的秋天已经苍白。
浮云容易回到山岭,而远客却难以回头看一眼。
我像一只飘忽的锡瓶,不知挂在何处。
孤独地唱着短歌,写下遥远旅行的赋。
学习道德之道,始悔恨为时已晚,难道儒者不应该腐朽?
广阔的天地无边无际,我发出三声叹息,踏上离家的旅途。

诗意和赏析:
《别岳州》这首诗词表达了诗人陈与义在离别岳州时的心情和对人生的思考。诗人以简练的语言,描绘了自己在岳州的生活场景:早晨吃葱,晚上喝醋,以及对贫困的忍耐和对未来的希望。然而,他的生活遭遇了变故,离开了故乡,远离了亲人和熟悉的环境。他在离别的孤寂中,思念着家乡的景色和过去的美好时光。

诗中的岳阳楼象征着诗人离开的地方,他在离开后再也无法看到熟悉的景物,感到孤独和无依。同时,诗人以浮云易归岫、远客难回顾的比喻,表达了远离家乡后回忆往事的困难和遗憾。

最后几句表达了诗人对自己晚年的思考和忏悔,他追悔自己晚才懂得学习道德之道,认为儒者不应该腐朽。然而,面对广阔的世界和未知的命运,他只能发出三声叹息,踏上离家的旅途。

整首诗以简洁明了的语言,抒发了诗人对离别和人生的矛盾情感,表达了对家乡、过去和未来的思考和思念,展现了对人生意义和命运无奈的思索。

作者介绍

陈与义(一○九○~一一三八),字去非,号简斋,洛阳(今属河南)人。徽宗政和三年(一一一三)登上舍甲科,授开德府教授。宣和四年(一一二二)擢太学博士、着作佐郎(《容斋四笔》卷一四)。谪监陈留酒税。南渡后,避乱襄汉湖湘。高宗建炎四年(一一三○),召爲兵部员外郎。绍兴元年(一一三一)迁中书舍人,兼掌内制。拜吏部侍郎,改礼部。四年,出知湖州。五年,召爲给事中(宋《嘉泰吴兴志》卷一四)。以病告,提举江州太平观。復爲中书舍人。六年,拜翰林学士、知制诰。七年,爲参知政事。八年,以资政殿学士知湖州,因病,提举临安府洞霄宫。卒,年四十九(《紫微集》卷三五《陈公资政墓志铭》)。有《简斋集》三十卷、《无住词》一卷传世。《宋史》卷四四五有传。 陈与义诗,以元刻《增广笺注简斋诗集》(此本爲瞿氏铁琴铜剑楼旧藏,《四部丛刊》据以影印,旧说宋刻,藏北京图书馆)及元抄《简斋外集》爲底本。校以日本翻刻明嘉靖朝鲜本《须溪先生评点简斋诗集》(简称须溪本,藏北京大学图书馆)及影印文渊阁《四库全书·简斋集》(简称四库本)等。编爲三十一卷。新辑集外诗,附于卷末。

诗词推荐

城上惊飞白项乌,黄蒿隐见跳黄狐。数声刁斗残星落,猎猎酸风乱马呼。

阿呵呵,也大奇,折臂修罗舞柘枝。急如闪电,疾如飞毛,{鹩左下换目右换皮}翣眼迷痴,得便宜是落便宜。

知君家世擅儒风,不与江湖术士同。季主市占排贾谊,□平肆卜服扬雄。言谈简淡非长古,揖让雍□□鞠躬。甲子支干五星说,源流本出六经中。

周大公圣犹遭谤,伊洛名贤亦被讥。堪叹古今两陈贾,如何专把圣贤非。

乘桴欲看日生东,借子门前一席风。白石凿余云补穴,青峰开处月浮宫。持螯斫鱠万事足,踞壳食蜊千劫空。剩欲作诗招酒社,恐君户小趣难同。

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。

履艮斯绳,居中体正。龙运垂祉,昭符启圣。式事严禋,聿怀嘉庆。惟帝永锡,时皇休命。

巴山今日见清秋,河汉无声天际流。我亦乘槎问牛斗,此心刳尽一虚舟。

别后不知君远近。触目凄凉多少闷。渐行渐远渐无书,水阔鱼沉何处问。夜深风竹敲秋韵。万叶千声皆是恨。故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又烬。

雨后欲斜阳,红满井梧风叶。还是夜来时候,共小轩明月。不关纤手与调冰,消除这些热。自是月娥肌骨,似玉壶香雪。

旧观三峡图,常谓非人情。意疑天壤间,岂有此峥嵘。画师定戏耳,聊欲穷丹青。西游过沔鄂,莽莽千里平,昨日到峡州,所见始可惊,乃知画非妄,却恨笔未精。及兹下牢戍,峰嶂毕自呈。下入裂坤轴,高骞插青冥。角胜多列峙,擅美有孤撑。或如釜上甑,或如坐後屏。或如倨而立,或如

圣君封太岳,十月建行旃。辇路开千里,寒云霁九天。故人多侍从,二子留伊川。河兖冰初合,关城月屡圆。暝过荥水上,闻说郑卿贤。材蔽行人右,名居东里先。制岩开别业,桑柘亦依然。待至金园侧,相将居一廛。

迎春避腊不肯下,欺花冻草还飘然。光填马窟盖塞外,势压鹤巢偏殿巅。山炉瘿节万状火,墨突乾衰孤穗烟。君披鹤氅独自立,何人解道真神仙。

相逢且对酒,相问欲何如。数岁犹卑吏,家人笑著书。告归应未得,荣宦又知疏。日日生春草,空令忆旧居。

罗浮高万仞,下看扶桑卑。默坐朱明洞,玉池自生肥。从来性坦率,醉语漏天机。相逢莫相问,我不记吾谁。

潮落去帆收。沙涨江回旋作洲。侧帽儿行斜照里,飕飕。卷地风前更掉头。语妙后难酬。回雁峰南未得秋。唤取佳人听旧曲,休休。瘴雨无花孰与愁。

入谷清光寒刮眼,远分苍树绕楼台。急锵环佩豀流迅,晚下牛羊雪迹开。山影不随云影转,竹声长作雨声来。野梅弄色何人爱,空抱幽香没草来。

暮天寒风悲屑屑,啼鸟绕树泉水噎。行路解鞍投古陵,苍苍隔山见微月。鸮鸣犬吠霜烟昏,开囊拂巾对盘飧。人生穷达感知己,明日投君申片言。

秋花冬更开,夏实冬还结。物理性难常,人意自为孽。

自小即相依,天涯影伴飞。共灯抄细字,分俸赎寒衣。已痛身长诀,犹疑客未归。素帏惟幼女,断续哭声稀。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。