岁晚沉沉双鲤鱼，交情可是白头疏。

出自宋李处权的《寄希真》

拼音和注音

suì wǎn chén chén shuāng lǐ yú ， jiāo qing kě shì bái tóu shū 。

翻译及意思

词语释义

交情：（名）互相交往而产生的感情：～深|多年的～|一死一生乃见～。

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

可是：1.表示转折，前面常常有“虽然”之类表示让步的连词呼应：大家虽然很累，～都很愉快。2.真是；实在是：她家媳妇那个贤惠，～百里挑一。

鲤鱼：1.鱼名。身体侧扁，背部苍黑色，腹部黄白色，嘴边有长短须各一对。肉味鲜美。生活在淡水中。2.汉蔡邕《饮马长城窟行》：“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书。”后因以“鲤鱼”代称书信。3.借指传递书信者。

李处权

不详

---

原诗

岁晚沉沉双鲤鱼，交情可是白头疏。

含香不见为郎后，吐屑频闻赐对馀。

内厩给乘千里马，大官供饵万钱厨。

丝纶润色须公等，莫负平生载腹书。