绮席团圞处，朱门富贵春。

出自元成廷圭的《题郭行简照磨所有具庆堂诗十六韵》

拼音和注音

qǐ xí tuán luán chù ， zhū mén fù guì chūn 。

翻译及意思

词语释义

朱门：1.古代王公贵族的住宅大门漆成红色,表示尊贵。2.旧时借指豪富人家。

富贵：（形）既有钱又有地位：～人家。［反］贫贱|贫穷。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

原诗

上国疏恩重，高堂衍庆新。

世当清化日，家有白头亲。

绮席团圞处，朱门富贵春。

儿孙纷满眼，夫妇敬如宾。

偕老期千载，生年并八旬。

阃仪仍肃肃，庭训尚谆谆。

食举齐眉案，花簪折角巾。

贤郎登仕版，硕德动朝绅。

盛事谐占凤，佳辰纪绂麟。

同称寿觞满，联舞綵衣频。

斸雪供青笋，开冰出锦鳞。

孝心应尽力，禄养必殊伦。

自古称三乐，于今复几人。

芬芳流简册，光彩照乡邻。

京兆看前辈，汾阳恐后身。

明年两封爵，颁诰下枫宸。