报晓鸡声茅店月，冲寒梅信雪花风。

出自明张天赋的《峡江城下早发漫兴》

拼音和注音

bào xiǎo jī shēng máo diàn yuè ， chōng hán méi xìn xuě huā fēng 。

翻译及意思

词语释义

寒梅：梅花。因其凌寒开放，故称。

雪花：1.雪。因雪片多呈六角形，如花一般，故称为「雪花」。2.形容耀眼亮丽的样子。3.银两。4.电视学上指图像受散乱白斑的干扰，犹如下雪一般，称为「雪花」。

报晓：（动）用声音使人知道天亮了：晨鸡～。

张天赋

（一四八八—一五五五）。兴宁人。少负才名，从湛甘泉游，闻性命之学。明世宗嘉靖十一年（一五三二）贡生，为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院，凡三修县志，并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞，署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。诗，以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本

原诗

孤舟冻雨乱敲篷，惊醒凄然梦未终。

报晓鸡声茅店月，冲寒梅信雪花风。

才华鸣世滕王阁，天地储精五老峰。

仰止岂能甘目画，尼丘翘首望山东。