归使过江凭说信，有人相忆水云间。

出自明边贡的《寄希尹再和前韵》

拼音和注音

guī shǐ guò jiāng píng shuō xìn ， yǒu rén xiāng yì shuǐ yún jiān 。

翻译及意思

词语释义

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

有人：1.谓有杰出的人物。2.谓有靠山。如：朝中有人好做官。3.泛指有某人。

水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。

边贡

边贡（1476 ～1532）字庭实，因家居华泉附近，自号华泉子，历城（今山东济南市）人。明代著名诗人、文学家。弘治九年（1496）丙辰科进士，官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间，与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相，合称为明代文学“前七子”。

原诗

紫霞苍霭护春山，郡阁清虚昼掩关。

百里不愁淹骥足，九重时梦犯龙颜。

心伤异域浓花吐，目送中林倦羽还。

归使过江凭说信，有人相忆水云间。