建章连凤阙，蔼蔼入云烟。

出自南北朝沈炯的《建除诗》

拼音和注音

jiàn zhāng lián fèng quē ， ǎi ǎi rù yún yān 。

翻译及意思

词语释义

云烟：云雾和烟气：～缭绕。～过眼（比喻事物很快就消失了）。

蔼蔼：1.形容树木茂盛。2.众多的样子。3.(香气)浓烈貌。4.温和貌；和气貌。5.云雾弥漫貌。6.暗淡、昏昧貌。

沈炯

或作初明。沈瑀孙，沈续子。少有文名。仕梁，为尚书左户侍郎、吴令。侯景陷建康，景将宋子仙欲委以书记，坚辞，几被杀。后入王僧辩幕府，羽檄军书，皆出其手。西魏陷荆州，被虏。以母在南，上表陈情，获归淮南。陈武帝即位，加通直散骑常侍，预谋军国大政。文帝又重其才，会寇乱，欲使因是立功，加明威将军，遣还乡里收合徒众，以疾卒于吴中，时年五十九。谥恭子

原诗

建章连凤阙，蔼蔼入云烟。

除庭发槐柳，冠剑似神仙。

满衢飞玉轪，夹道跃金鞭。

平明尘雾合，薄暮风云骞。

定交太学里，射策云台边。

执事一朝谬，朝市忽崩迁。

破家徒徇国，力弱不扶颠。

危机空履虎，击恶岂如鹯。

成师凿门去，败绩裹尸旋。

收魂不入斗，抱景问穹玄。

开颜何所说，空忆平生前。

闭门穷巷里，静扫咏归田。