杂曲歌辞·古别离

欲别牵郎衣,问郎游何处。
不恨归日迟,莫向临邛去。

作品评述

【注释】:
  这首小诗,情真意蕴,质朴自然。

  开头“欲别”二字,扣题中的“别离”,也为以下人物的言行点明背景。“牵郎衣”的主语自然是诗中的女主人公,有人认为这个动作是表现不忍分别,虽不能说毫无此意,不过从全诗来看,这一动作显然是为了配合语言的,那么它的含意也就不能离开人物语言和说话的背景去理解。她之所以要“牵郎衣”,主要是为了使“欲别”将行的丈夫能停一停,好静静地听一听自己的话;就她自己而言,也从这急切、娇憨的动作中,流露出一种郑重而又亲昵的情态。这一切当然都是为了增强语言的分量、情感的分量,以便引起对方的重视。

  女主人公一边牵着郎衣,一边就开口说话了:“郎今到何处”?在一般情况下,千言万语都该在临别之前说过了,至少也不会等到“欲别”之际才问“到何处”,这似乎令人费解。但是,要联系第四句来看,便知道使她忐忑不安的并不是不知“到何处”的问题,而是担心他走到一个“可怕”的去处──“临邛”,那才是她真正急于要说而又一直难于启齿的话。“郎今到何处”,此时此言,看似不得要领,但这个“多余的弯子”,又是多么传神地画出了她此刻心中的慌乱和矛盾啊!

  第三句放开一笔,转到归期。按照常情,该是盼郎早归,迟迟不归岂非“恨”事!然而她却偏说“不恨归来迟”。要体会这个“不恨”,也必须联系第四句──“莫向临邛去”。临邛,即今四川省邛崃县,也就是汉代司马相如在客游中,与卓文君相识相恋之处。这里的“临邛”不必专指,而是用以借喻男子觅得新欢之处,到了这样的地方,对于她来说,岂不更为可恨,更为可怕吗?可见“不恨归来迟”,是以“归来迟”与“临邛去”比较而言。不是根本上对“归迟”而不怨,是“两害相权取其轻”之谓。这句诗不是反语,也不是矫情,而是真情,是隐忍着痛苦的真情,是愿以两地相思的痛苦赢得彼此永远相爱的真情。她先这么真诚地让一步,献上一颗深情绵绵之心,最后再道出那难以启齿的希望和请求──“莫向临邛去”!以己之情,动人之情,那该是更能打动对方的吧?情深意挚,用心良苦,诚所谓“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”(苏轼《读孟郊诗》)。

  诗的前三句拐弯抹角,都是为了引出、衬托第四句,第四句才是“谜底”,才是全诗的出发点和归宿,只有抓住它方能真正地领会前三句,咀嚼出全诗的情韵。诗人用这种回环婉曲、欲进先退、摇曳生情的笔触,洗练而又细腻地刻画出女主人公在希求美满爱情生活的同时又隐含着忧虑不安的心理,并从这个矛盾之中显示出她的坚贞诚挚、隐忍克制的品格,言少意多,隽永深厚,耐人寻味。它与“不知移旧爱,何处作新恩”(白居易《怨词》);“常恐新声发,坐使故声残”(孟郊《古妾薄命》);“不畏将军成久别,只恐封侯心更移”(薛道衡《豫章行》)等诗句一样,从一个侧面反映了封建时代妇女可悲的处境,具有一定的社会意义。诗用短促的仄声韵,亦有助于表现人物急切、不安的神情。

  (赵其钧)

作者介绍

聂夷中,字坦之,河东人。咸通十二年登第,官华阴尉。诗一卷。

诗词推荐

伤秋愁不断,邻杵已鸣霜。宝扇鸾收影,篘蚁带香疏。花停懒蝶细,草庇寒螀虫。落叶无人扫,庭空下夕阳。

水边林外夕阳楼,已分残年伴送秋。谁谓孤云亡住著,自吟丛桂可淹留。剩添风月闲家具,凭占烟波小钓舟。君肯放忙相料理,不妨斜日到林丘。

中叶遭闵。副内多违。悠悠灵贶。爰有适归。于昭睿后。抚运天飞。凝居中县。神动外畿。

日晚笳声咽戍楼,陇云漫漫水东流。行人万里向西去,满目关山空恨愁。

我恨填胸三斗尘,略无警句可留春。烟云空外吹成鹤,梅杏枝头长就人。但解时中心独废,自然随处乐常新。诸公要识居园法,第一先教懒是真。

欲离烦恼三千界,不在禅门八万条。心火自生还自灭,云师无路与君销。

南省新升弟子员,诏来郡国亦详延。百年涵养期为用,一日选抡非所先。珍重好营当暑服,丁宁休觅候潮船。故知同役皆亲友,莫忘书来慰目前。

好学数仍奇,躬行家遂肥。时将诗自乐,晚悟世俱非。教子惟黄卷,高门看绿衣。阿连悲未泯,无泪为君挥。

春阴春晴往复佳,园花落去逢山花。城中小驻欲十日,坐觉老眼孤芳华。中团寺前惯休歇,故向博山寻曲折。眼中奇处要使传,倚赖笔端真有舌。

河涨西来失旧谼,孤城浑在水光中。忽然归壑无寻处,千里禾麻一半空。

钿车罗帕禁街夜,珂伞炬城沙路春。少不自强今老矣,落梅风暖酒生鳞。

暝色护楼台,阴云昼未开。一尘无处著,花雨遍苍苔。

苹藻仪邦媛,诗书了岁华。籯金宁遗子,群玉竟传家。厚施心无斁,浮生自有涯。空余报恩子,三载亦苴麻。

君方赣水赴除书,百舵横江信所扶。他日雁山新雁到,问先曾这赤城无。

西溪泱泱来,伫立溪桥上。回风生微澜,夜雨发幽响。听兹无尽声,讵觉年华往。

桐实离离楸带长,玉鞭骄马度垂杨。黄茆野店人争看,篱上红眉粉额妆。

九日上梅山,愁心卒未安。人情皆向菊,天意独摧兰。管女不及嫁,莱衣空自寒。牛山多感慨,把酒泪阑干。

济南多名泉,岳阴水所潴。其中孰巨擘,趵突与珍珠。趵突固已佳,稍藉人工夫,珍珠擅天然,创见讶仙区。卓冠七十二,分汇大明湖,几曲绕琼房,一泓映绮疏。可以涤心志,可以鉴眉须,圆流有灵孕,颗颗旋相于。乍如历海峤,鲛人捧出余,又如对溟渤,三五显方诸。作霖仰尧题,泽物

庐山之高谁不识,欲识其真了难得。往来山中最亲切,岭为横看峰是侧。曾从彭蠡望山外,识得山南昧山北。山体如如本不动,人苦求之愈多惑。君今一堂据湓城,香炉五老皆嘉宾。莫问后前与向背,面目还君多识真。君今与山如故人,慎毋忽作白头新。堂中燕坐静且寿,君其於此知吾心。

人生苦远游,多是悲登眺。况复念三闾,遗踪良可吊。道直出章华,才高逐边徼。冤声喷夜江,愁色迷烟峤。断碑没败莎,古木吟荒庙。祠正少来奠,岸峻稀停棹。神容渍老苔,坏壁通残照。旧径失朱门,空庭起寒烧。馀基虽索寞,清问长光耀。旌贤谁再兴,勿使过者诮。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。