杂曲歌辞·古别离

欲别牵郎衣,问郎游何处。
不恨归日迟,莫向临邛去。

作品评述

【注释】:
  这首小诗,情真意蕴,质朴自然。

  开头“欲别”二字,扣题中的“别离”,也为以下人物的言行点明背景。“牵郎衣”的主语自然是诗中的女主人公,有人认为这个动作是表现不忍分别,虽不能说毫无此意,不过从全诗来看,这一动作显然是为了配合语言的,那么它的含意也就不能离开人物语言和说话的背景去理解。她之所以要“牵郎衣”,主要是为了使“欲别”将行的丈夫能停一停,好静静地听一听自己的话;就她自己而言,也从这急切、娇憨的动作中,流露出一种郑重而又亲昵的情态。这一切当然都是为了增强语言的分量、情感的分量,以便引起对方的重视。

  女主人公一边牵着郎衣,一边就开口说话了:“郎今到何处”?在一般情况下,千言万语都该在临别之前说过了,至少也不会等到“欲别”之际才问“到何处”,这似乎令人费解。但是,要联系第四句来看,便知道使她忐忑不安的并不是不知“到何处”的问题,而是担心他走到一个“可怕”的去处──“临邛”,那才是她真正急于要说而又一直难于启齿的话。“郎今到何处”,此时此言,看似不得要领,但这个“多余的弯子”,又是多么传神地画出了她此刻心中的慌乱和矛盾啊!

  第三句放开一笔,转到归期。按照常情,该是盼郎早归,迟迟不归岂非“恨”事!然而她却偏说“不恨归来迟”。要体会这个“不恨”,也必须联系第四句──“莫向临邛去”。临邛,即今四川省邛崃县,也就是汉代司马相如在客游中,与卓文君相识相恋之处。这里的“临邛”不必专指,而是用以借喻男子觅得新欢之处,到了这样的地方,对于她来说,岂不更为可恨,更为可怕吗?可见“不恨归来迟”,是以“归来迟”与“临邛去”比较而言。不是根本上对“归迟”而不怨,是“两害相权取其轻”之谓。这句诗不是反语,也不是矫情,而是真情,是隐忍着痛苦的真情,是愿以两地相思的痛苦赢得彼此永远相爱的真情。她先这么真诚地让一步,献上一颗深情绵绵之心,最后再道出那难以启齿的希望和请求──“莫向临邛去”!以己之情,动人之情,那该是更能打动对方的吧?情深意挚,用心良苦,诚所谓“诗从肺腑出,出辄愁肺腑”(苏轼《读孟郊诗》)。

  诗的前三句拐弯抹角,都是为了引出、衬托第四句,第四句才是“谜底”,才是全诗的出发点和归宿,只有抓住它方能真正地领会前三句,咀嚼出全诗的情韵。诗人用这种回环婉曲、欲进先退、摇曳生情的笔触,洗练而又细腻地刻画出女主人公在希求美满爱情生活的同时又隐含着忧虑不安的心理,并从这个矛盾之中显示出她的坚贞诚挚、隐忍克制的品格,言少意多,隽永深厚,耐人寻味。它与“不知移旧爱,何处作新恩”(白居易《怨词》);“常恐新声发,坐使故声残”(孟郊《古妾薄命》);“不畏将军成久别,只恐封侯心更移”(薛道衡《豫章行》)等诗句一样,从一个侧面反映了封建时代妇女可悲的处境,具有一定的社会意义。诗用短促的仄声韵,亦有助于表现人物急切、不安的神情。

  (赵其钧)

作者介绍

聂夷中,字坦之,河东人。咸通十二年登第,官华阴尉。诗一卷。

诗词推荐

我生能几何,两脚疲世故。忽破巴丘梦,还寻邵阳路。穷乡得四老,足以慰迟暮。胜事远公莲,深心懒残芋。本是群山云,暂聚当别去。那知天风便,不得还相聚。凡情我未免,临别吐幽句。慎勿过虎溪,晓霜侵杖屦。

爱子喜能仕,恋亲犹欲留。肯堂斯室就,不稼曷禾收。持此一廉往,绰然千里游。彼邦存学记,熟复勿贻羞。

乳蜂十蚁围,小蜂两翼弱。三蚁制蜂首,四蚁曳蜂脚。三蚁相后前,捍圉行且却。蜂母正凭怒,有虿无敢作。相视母子心,如被蛇豕虐。蚁行蜂母随,众力岂易拨。彼嫌大树小,且幸神龙涸。自谓无谁何,利吻得所嚼。蝇虎伺其便,儇然才一跃。中道取蜂去,意外可遥度。蚁群不自量,出力

太华莲峰降岳灵,两川棠树接郊坰.政同兄弟人人乐,曲奏埙篪处处听。杨叶百穿荣会府,芝泥五色耀天庭。各抛笔砚夸旄钺,莫遣文星让将星。

行历茶冈到药园,却从钓濑入樵村。半衰半健意萧散,不雨不晴天晏温。薯蓣傍篱寒引蔓,菖蒲络石瘦生根。参差灯火茆檐晚,童稚相呼正候门。

宫莺报晓瑞烟开,三岛灵禽拂水回。桥转彩虹当绮殿,舰浮花鹢近蓬莱。草承香辇王孙长,桃艳仙颜阿母栽。簪笔此时方侍从,却思金马笑邹枚。

今日鹊噪檐,邢赵别我西。老怀易感慨,近别亦惨凄。自我卧孤村,海内无轮蹄。垂虹秋愈佳,不得同装齎。

雄文英概比君难,二十高名满世间。飞诏几回来北阙,草玄终不出南山。诗篇落处风雷动,笔力停时造化闲。仙术每将丹诀解,史才曾把逸书删。家僮只有猿随从,坐客唯闻鹤往还。两制词臣求识面,九重天子望祇颜。处士星孤轻世俗,大夫松好贱官班。棋残夜石秦云断,琴彻秋岩蜀月弯。

小来落托复迍邅,一辱君知二十年,舍去形骸容傲慢,引随兄弟共团圆。羁游不定同云聚,薄宦相萦若网牵。他日吴公如记问,愿将黄绶比青毡。

古人画虎鹄,尚类狗与鹜。今看画羽虫,形意两俱足。行者势若去,飞者翻若逐。拒者如举臂,鸣者如动腹。跃者趯其股,顾者注其目。乃知造物灵,未抵毫端速。毘陵多画工,图写空盈辐。宁公实神授,坐使群辈伏。草根有纤意,醉墨得已熟。权豪不可致,节行今仍独。

舆曳入崔嵬,连天雾不开。惊波掀过雨,细路滑苍苔。瞰下忧鱼葬,凌高被岛猜。垂堂千古戒,底急为名来。

顷别知何处,重来喜奈何。望洋夸海谷,倒箧注天河。变化龟文坼,沦漪鸭顶波。白鸥没浩荡,清兴满吟哦。

不满十来家,门闾半以柴。日烘兰入鼻,风掠草侵鞋。土酒融春兴,行歌放客怀。何须高买屋,一一近天街。

每逆龙鳞司谏诤,又持旄节使阴山。貂裘不见风霜劲,雁碛遥知道路艰。冰脍芥齑非楚味,玉苕兰茁说燕颜。单于不敢轻中国,名马新调为送还。

三朝前谷雨,寒甚过时谋。夜短难声早,春阑燕语愁。独行仍独坐,难去又难留。粗守持身法,坚城护百楼。

於穆敬德,黎人皇之。惟贞厥符,浩浩将之。仁函于肤,刃莫毕屠。泽熯于爨,沸炎以浣。殄厥凶德,乃驱乃夷。懿其休风,是喣是吹。父子熙熙,相宁以嬉。赋彻而藏,厚我糗粻。刑轻以清,我肌靡伤。贻我子孙,百代是康。十圣嗣于理,仁后之子。子思孝父,易患于己。拱之戴之,神具

牵衣惜郎别,郎上雕鞍去。试问将何之,东流汾水处。

君似苍崖千仞竹,一枝孤映蒿萧。箪瓢不减万钟豪。闲情搔短发,佳句咏纤腰。罢酒兰舟回楚柂,相思何处今宵。淮南幽桂水云饶。他年春草恨,应有小山招。

朝吾一笭箵,夕吾一觳觫。诗肠其殷雷,此事底须卜。

雅道终为造物嗔,不教淹屈定教贫。诗家一脉难相继,父子得名能几人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。