咏寒宵

寒宵何耿耿,良宴有余姿。
宝靺徘徊处,熏炉怅望时。
曲琼垂翡翠,斜月到罘罳。
委坠金釭烬,阑珊玉局棋。
话穷犹注睇,歌罢尚持颐。
晻暖遥相属,氛氲积所思。
秦蛾卷衣晚,胡雁度云迟。
上郡归来梦,那知锦字诗。

作品评述

《咏寒宵》是一首唐代诗词,作者是温庭筠。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

寒宵何耿耿,
In the cold night, how desolate it is,
良宴有余姿。
The splendid banquet has its lingering charm.
宝靺徘徊处,
The precious tapestry lingers around,
熏炉怅望时。
While gazing at the incense burner with melancholy.

曲琼垂翡翠,
The curved jade drops like emerald,
斜月到罘罳。
The slanting moon reaches the window frame.
委坠金釭烬,
The golden candlestick's flame slowly descends,
阑珊玉局棋。
And in the dim light, a game of jade chess is played.

话穷犹注睇,
When words fail, one observes in silence,
歌罢尚持颐。
After the songs end, one lingers in contemplation.
晻暖遥相属,
In the warmth, minds connect from afar,
氛氲积所思。
Thoughts gather in the hazy atmosphere.

秦蛾卷衣晚,
The Qin silk moth curls up its wings in the late evening,
胡雁度云迟。
While the migrating geese fly slowly through the clouds.
上郡归来梦,
Dreams of returning to the northern frontier,
那知锦字诗。
Who could have imagined a poem of embroidered words?

这首诗词《咏寒宵》通过描绘一个寒冷的夜晚场景,表达了作者内心深处的情感和思考。诗中运用了丰富的意象和意境,展现了温庭筠对寒夜的感受和对生活的思考。

整首诗以寒冷的夜晚为背景,通过描述宴会余韵、熏炉的影响、月光斜照的画面,传达出一种孤寂和忧思。诗中出现的宝靺、琼瑶、罘罳等物象,以及委坠金釭烬、阑珊玉局棋等描写手法,使整个夜晚充满了神秘和诗意。

诗的后半部分通过秦蛾、胡雁的形象,表达了归乡的憧憬和追求自由的渴望。最后两句"上郡归来梦,那知锦字诗"则突出了诗人温庭筠作为文人的身份和追求,以及他对诗歌的热爱。

整首诗以细腻、含蓄的笔触,描绘了一个寒冷夜晚的情景,表达了作者对生活和人生的思考,展现了唐代诗人独特的艺术风格和情感表达能力。

作者介绍

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。 温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。 温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工为词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署为巡官,不得志去,归江东。后商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗为九卷。

诗词推荐

村巷冬年见俗情,邻翁讲礼拜柴荆。长衫布缕如霜雪,云是家机自织成。

有酒何须富?无车却好行。眼中长得句,身外岂关情。远岭寒逾瘦,乾枫落更声。好怀非自闷,且道向谁倾。

白日悬虚空,春秋变寒暄。但流地上影,不照地下魂。惨惨暗陋巷,炎炎曜荜门。浮生荡无根,万古悲黄昏。

使客夜不至,还舍欣小歇。杯盘只草草,足可相暖热。庭前雪夜明,道是帘外月。及见盘中酥,唤作庭前雪。

之子违离久,前宵梦见之。秋蛇开侧理,晓鹊啅疎篱。歆秀何时改,郊痒更问为。有言今赘矣,暗里自应知。

牛屋方将同扣角,渔矶亦拟共披蓑。即今耆旧多凋谢,从古文章要琢磨。一老少曾闻正始,六人五已相元和。白头赖有溪翁伴,颇怪高轩不我过。

玉井晨不冷,茅檐午欲焚。月摇看画箑,榴吐认红裙。迥野都如火,奇峰空自云。衣巾负芒刺,曝背有人耘。

罗袖动香香不已,红蕖袅袅秋烟里。轻云岭上乍摇风,嫩柳池边初拂水。

远近人家尽见招,小童环立总垂髫。玄冰满椀侵肌爽,绛雪堆盘入口消。山内不知今晋代,座中犹自问秦朝。夜深时向花前立,遥见双株合凤箫。

木落霜清秋色霁。菊苞渐吐金英碎。佳节不随东去水。谁得会。黄花开日重阳至。三径旧栽烟水外。故园凝望空流泪。香色向人如有意。挼落蕊。金尊满满从教醉。

仙翁薄暮醉酒归,杖藜迷却高阳池。清风吹花绿阴倒。我笑谓是秋云移。还乘贯月槎,夜过郎官湖。峥嵘星斗入江汉,荡漾槎影如鲸鱼。九华之真人,邀我倒玉壶,麒麟擘脯供行厨。依稀仙乐在空际,碧山四映寒蟾孤。举酒酌寒蟾,明月下饮姮娥俱。霓裳拂云锦,万荷露泻琼瑶卮。麾幢晻霭

雨意蒸云暗夕阳,浓薰满院落花香。题诗弄笔北窗下,将此工夫报答凉。

莫嫌地窄林亭小,莫厌贫家活计微。大有高门锁宽宅,主人到老不曾归。东里素帷犹未彻,南邻丹旐又新悬。衡门蜗舍自惭愧,收得身来已五年。世事平分众所知,何尝苦乐不相随。唯馀耽酒狂歌客,只有乐时无苦时。

桥上红阑倚夕阳,东风吹送禁梅香。玉孙走马晴堤远,杨柳青青春草长。

好在湘江水,今朝又上来。不知从此去,更遣几年回。

客路元来促,春情本自长。送愁谁纳款,遣癖又无方。失性陪飘雪,凋颜自染霜。吟君春雨句,萦拂为牵肠。

清明乍佳游,适与元巳并。但有松叶醪,宁须杏花饧。渔逢半篙绿,烟雨涵幽情。缅怀兰亭人,高冢亦已平。空余数行墨,日月老送迎。不知狂李白,醉面骑长鲸。宇宙曾几何,一笑吾诗成。

善战无如新息侯,汉兵才度绿萝州。爱君挽我陶溪粟,直到洋河水口头。

五夜漏声催晓箭,九重春色醉仙桃。旌旗日暖龙蛇动,宫殿风微燕雀高。朝罢香烟携满袖,诗成珠玉在挥毫。欲知世掌丝纶美,池上于今有凤毛。

泉石年来偶结庐,冷挨松雪瞰西湖。高僧好事仍多艺,已共孤山入画图。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。