北戒神州久闭关，愿穿河套越天山。

出自清末近现代初郑孝胥的《使日杂诗(其十二)》

拼音和注音

běi jiè shén zhōu jiǔ bì guān ， yuàn chuān hé tào yuè tiān shān 。

翻译及意思

词语释义

天山：天山tiānshān亚洲中部大山系,东段在中国新疆中部,西段在中亚。多米以上山峰,主峰托木尔峰米

闭关：1.关闭关口，不和外国通商。如：「闭关自守」。2.修行者用一段特定的时间独自关闭在一个场所内辛勤修行。

神州：古时称中国为“赤县神州”(见于《史记·孟子荀卿列传》),后用“神州”做中国的别称

河套：指河流弯曲成大半个圏的河道。亦指这样的河道围着的地方。

郑孝胥

不详

---

原诗

北戒神州久闭关，愿穿河套越天山。

天公应被人窥破，鸟岛何须取半环。