短亭休唱阳关，柳丝惹尽行人怨。

出自元白朴的《水龙吟》

拼音和注音

duǎn tíng xiū chàng yáng guān ， liǔ sī rě jǐn xíng rén yuàn 。

翻译及意思

词语释义

柳丝：垂柳枝条细长如丝，因以为称。

阳关：1.地名。2.汉时设置于甘肃省敦煌县西南一百三十里的关隘。

行人：（名）在路上走的人。

白朴

白朴（1226—约1306） 原名恒，字仁甫，后改名朴，字太素，号兰谷。汉族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定县），晚岁寓居金陵（今南京市），终身未仕。他是元代著名的文学家、曲作家、杂剧家，与关汉卿、马致远、郑光祖合称为元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墙头马上》、《董月英花月东墙记》等。

原诗

短亭休唱阳关，柳丝惹尽行人怨。

鸳鸯只影，荷枯苇淡，沙寒水浅。

红绶双衔，玉簪中断，苦难留恋。

更黄花细雨，征鞍催上，青衫泪、一时溅。

回首孤城不见，黯秋空、去鸿一线。

情缘未了，谁教重赋，春风人面。

斗草闲庭，采香幽径，旧曾行遍。

谩今宵酒醒，无言有恨，恨天涯远。