拍栏杆，雾花吹鬓海风寒，浩歌惊得浮云散。

出自元乔吉的《殿前欢》

拼音和注音

pāi lán gān ， wù huā chuī bìn hǎi fēng hán ， hào gē jīng dé fú yún sàn 。

翻译及意思

词语释义

浮云：1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。

风寒：冷风和寒气。

栏杆：（名）桥或凉台等边沿上用来拦挡的东西，有的像栅栏。也作阑干。

海风：1.从海上吹来的风。2.[通常于白天]自海面吹向陆地的凉爽微风。

浩歌：放声高歌，大声歌唱。

云散：像天上的云般四处分散。

乔吉

乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。

---

原诗

拍栏杆，雾花吹鬓海风寒，浩歌惊得浮云散。

细数青山，指蓬莱一望间。纱巾岸，鹤背骑来惯。

举头长啸，直上天坛。