雁行远过豫章城，寥阔音书阻甲兵。

出自明末清初彭孙贻的《七(其二)》

拼音和注音

yàn háng yuǎn guò yù zhāng chéng ， liáo kuò yīn shū zǔ jiǎ bīng 。

翻译及意思

词语释义

豫章：1.枕木与樟木的并称。2.比喻栋梁之材，有才能的人。3.古台观名。4.指宋黄庭坚。

甲兵：（书）（名）①铠甲和兵器，泛指武器装备，旧时也作军事的代称：～之事|净洗～长不用。②披甲执锐的士卒：～不劳而天下服。

雁行：1.群雁飞行的行列。2.排列整齐，井然有序的样子。3.比喻兄弟。4.居前的行列。5.指朝廷上的排班。6.同列；同等。7.侧身而进。形容恭谨。8.阵名。横列展开，似飞雁的行列，故名。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

原诗

雁行远过豫章城，寥阔音书阻甲兵。

哀乐中年常苦剧，弟兄白首更关情。

三人各瘦逢摇落，一别重来隔死生。

知化哀猿渡江去，弋阳溪路更无声。