风尘已作经年别，烟水聊分一夜閒。

出自明徐熥的《过武夷访闵寿卿蘧庐一宿而别兼柬浑然道人江仲鱼秀才》

拼音和注音

fēng chén yǐ zuò jīng nián bié ， yān shuǐ liáo fēn yī yè xián 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

烟水：雾霭迷蒙的水面。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

徐熥

不详

原诗

蘧庐高结傍岩峦，翠壁千重路几湾。

霞色全飞丹灶火，溪声长绕白云关。

风尘已作经年别，烟水聊分一夜閒。

唱罢金鸡天欲晓，渔郎踪迹又人间。