楼观沧海摩天汉，海角天涯意惘然。

出自清李丕煜的《登红毛城(其二)》

拼音和注音

lóu guàn cāng hǎi mó tiān hàn ， hǎi jiǎo tiān yá yì wǎng rán 。

翻译及意思

词语释义

惘然：（形）失意的样子。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

沧海：大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。

天汉：天汉tiānhàn书面语称银河汉武帝刘彻的年号公元前——前天汉元年。——《汉书·李广苏建传》

摩天：（形）跟天接触，形容很高：～岭|～大厦。

海角：1.本指突出于海中的狭长形陆地，常形容极远僻的地方。2.许地山有短篇小说《海角底孤星》。3.用海螺壳作的号角。

楼观：泛指楼殿之类的高大建筑物。

海角天涯：形容非常偏僻遥远的地方。

李丕煜

不详

---

原诗

海外孤城别有天，海天相际水云连。

天开海国朝宗久，海拥天家砥柱坚。

薄海车书今一统，中天日月正双悬。

楼观沧海摩天汉，海角天涯意惘然。