出自元末明初张羽的《风雪图为巨上人题》
拼音和注音
cāng máng yún qì hūn , zhǐ chǐ tóng wàn lǐ 。
翻译及意思
词语释义
万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
苍茫:(形)空旷;迷茫;没有边际:暮色~。
咫尺:形容距离很近:~之间。近在~。
云气:稀薄游动的云。
气昏:气质昏浊。
张羽
张羽(1333-1385)元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸。张羽好著述,文辞精洁典雅,诗咏深思冶炼,朴实含华。书法纤婉有异趣,仿佛谢庄月赋。隶书效法韩择木、楷书临摹王羲之曹娥碑,虽未精极,却能离俗而入于雅。画山水法米氏父子及高克恭,笔力苍秀,品在方从义上。
原诗
苍茫云气昏,咫尺同万里。
白雪飞满空,柳絮应堪比。
豺虎亦敛迹,何为赤行子。
扁舟蓑笠者,岂不寒堕指。
独有林巾僧,禅定因初起。
焚香坐虚室,松窗时暂倚。
一瞬天地间,如在琼瑶里。