夜深吹笛移船去，三十六湾秋月明。

出自唐许浑的《三十六湾》

拼音和注音

yè shēn chuī dí yí chuán qù ， sān shí liù wān qiū yuè míng 。

翻译及意思

词语释义

秋月：1.秋夜的月亮。2.秋季。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

吹笛：晋向秀《思旧赋》序：'余与嵇康﹑吕安居止接近。其人并有不羁之才，然嵇志远而疏，吕心旷而放，其后各以事见法……余逝将西迈，经其旧庐，于时日薄虞渊，寒冰凄然，邻人有吹笛者，发声寥亮，追思曩昔游宴之好，感音而叹，故作赋云。'后因以'吹笛'为伤逝怀旧之典。

三十六：约计之词，极言其多。

许浑

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

---

原诗

缥缈临风思美人，荻花枫叶带离声。
夜深吹笛移船去，三十六湾秋月明。