禅床久卧虎溪水，兰若初开凤城里。

出自唐韩翃的《题玉山观禅师兰若》

拼音和注音

chán chuáng jiǔ wò hǔ xī shuǐ ， lán rě chū kāi fèng chéng lǐ 。

翻译及意思

词语释义

兰若：寺庙,即梵语“阿兰若”的省称。

城里：城里chénglǐ∶城市建成区内。

溪水：指水道窄而浅，水流速度变化多端，多处于河流上游山谷的自然淡水。

凤城：京都的美称。

韩翃

韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。

---

原诗

玉山宴坐移年月，锡杖承恩诣丹阙。先朝亲与会龙华，
紫禁鸣钟白日斜。宫女焚香把经卷，天人就席礼袈裟。
禅床久卧虎溪水，兰若初开凤城里。不出嚣尘见远公，
道成何必青莲宫。朝持药钵千家近，暮倚绳床一室空。
掖垣挥翰君称美，远客陪游问真理。薄宦深知误此心，
回心愿学雷居士。