几人肝胆同流水，一夜乾坤尽看棋。

出自明末清初何巩道的《酌罢过二百堂挑灯坐漏已下戏再赋(其五)》

拼音和注音

jǐ rén gān dǎn tóng liú shuǐ ， yī yè qián kūn jǐn kàn qí 。

翻译及意思

词语释义

乾坤：（名）我国古代哲学术语。指天地或阴阳两个对立面：扭转～。

肝胆：（名）①比喻真诚的心意：～相照。②比喻勇气、血性：～过人。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

何巩道

不详

---

原诗

笑剔银灯再赋诗，物情相感已多时。

几人肝胆同流水，一夜乾坤尽看棋。

杨柳绿齐当户叶，蔷薇红尽过墙枝。

明朝依旧寻春好，不似閒宵似酒卮。