出自宋史达祖的《东风第一枝·咏春雪》
拼音和注音
kǒng fèng xuē , tiāo cài guī lái , wàn yī bà qiáo xiāng jiàn 。
翻译及意思
只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见
词语释义
灞桥:桥名。在灞水上,位于陕西西安市城区东十千米处。始建于汉代,汉代故桥在今桥西北十余里处,古人送客东行多至此。1955年已改建为新式钢筋混凝土板桥。
归来:(动)回来:胜利~|自海外~。
相见:相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见
万一:(名)万分之一;极小的一部分。②(名)意外:以防~。③(连)表示可能性极小的假设。
史达祖
史达祖1163~1220?年,字邦卿,号梅溪,汴(河南开封)人。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。史达祖的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首。
原诗
巧沁兰心,偷黏草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒轻浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。青未了、柳回白眼。红欲断、杏开素面。旧游忆著山阴,厚盟遂妨上苑。寒炉重暖,便放慢春衫针线。恐凤靴,挑菜归来,万一灞桥相见。