出自明李舜臣的《发东林》
拼音和注音
xióng pán sān bǎi lǐ ， qí fēng fāng zài zī 。
翻译及意思
词语释义
百里：一百里。谓距离甚远。古时诸侯封地范围。《孟子．万章下》:'天子之制，地方千里，公侯皆方百里。'后用以称诸侯国。参看'百里之命'。亦谓地小。古时一县所辖之地。因以为县的代称。借指县令。宝剑名。复姓。春秋秦有百里奚。见《孟子．万章上》。
三百：《论语．为政》:'子曰:'诗三百，一言以蔽之，曰:思无邪。''刑昺疏:'按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。'后以'三百'指代《诗经》。
李舜臣
（朝鲜语：이순신，1545年－1598年），本贯德水（今朝鲜黄海北道开丰郡），生于朝鲜首都汉城（今韩国首尔）。李氏朝鲜时期名将。官至三道水军统制使、全罗道左水使。在十六世纪抵抗日军侵朝（壬辰倭乱）时，曾立下汗马功劳。1597年，他在朝鲜南部的珍岛与朝鲜本土的鸣梁海峡（今属韩国）仅靠12艘舰船击败日寇300余条船（战船133艘，后勤船200余条）。1598年在露梁海战中牺牲，享年53岁。谥号忠武，死后追赠领议政，与乙支文德、姜邯赞一并被后世朝鲜半岛奉为三大救国英雄
原诗
东林千载后，尚种芙蓉池。
出门见初日，夹路云烟随。
深谷忽无极，洒峤泉奔驰。
潺潺碧涧吞，袅袅垂猿枝。
微风动幽响，万壑清秋时。
长林郁光景，竹树何参差。
苍茫虎溪路，故蹊不可窥。
前山复回合，度岭扬旌麾。
恍若乘风翔，果与丹霄期。
杂花半岩上，草露团葳蕤。
雄蟠三百里，奇峰方在兹。
峥嵘乍可望，浩荡今晨思。
登游能累宿，肯负幽人姿。