出自清丘逢甲的《风雨中与季游平东山，谒双忠、大忠祠，兼寻水帘亭、紫云岩诸胜，叠与伯瑶夜话韵》
拼音和注音
shí tíng tóng zuò tán shī chán ， mǎn dì sàn huā zǐ yún qì 。
翻译及意思
词语释义
满地：遍地，到处，处处。
紫云：1.紫色云。古以为祥瑞之兆。2.借指紫石砚。3.紫云苗族布依族自治县。
云气：稀薄游动的云。
散花：使花朵飘散。谓为供佛而散撒花朵。佛教称经之散文为散花。参见“[[散华]]”。舞曲名。指散花天女。楼名。在四川·成都。方言。坍塌。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。
原诗
红棉作絮湿不舞，龙母南风撒白雨。
迎客山僧学佛语，海色绿染袈裟古。
风流东晋伊何人，流觞重话永和春。
姑行乐耳漫愁叹，茫茫百感丛其身。
名山如人重遭遇，不惜重题水帘句。
石亭同坐谈诗禅，满地散花紫云气。