忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律

三年闲闷在余杭,曾为梅花醉几场。
伍相庙边繁似雪,孤山园里丽如妆。
蹋随游骑心长惜,折赠佳人手亦香。
赏自初开直至落,欢因小饮便成狂。
薛刘相次埋新垄,沈谢双飞出故乡。
[薛刘二客,沈、谢二妓,皆当时歌酒之侣。
]
歌伴酒徒零散尽,唯残头白老萧郎。

作品评述

《忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

忆杭州梅花因叙旧游寄萧协律

三年闲闷在余杭,
曾为梅花醉几场。
伍相庙边繁似雪,
孤山园里丽如妆。

蹋随游骑心长惜,
折赠佳人手亦香。
赏自初开直至落,
欢因小饮便成狂。

薛刘相次埋新垄,
沈谢双飞出故乡。
歌伴酒徒零散尽,
唯残头白老萧郎。

译文:
怀念杭州梅花,因叙旧游寄给萧协律。

在余杭度过了三年的闲暇时光,
曾经为梅花陶醉过几次。
五相庙旁的梅花繁盛如雪,
孤山园里的梅花美丽如妆。

随着游骑踏过,心中常常感到惋惜,
摘下一枝梅花赠予佳人,手中也带着芬芳。
欣赏梅花从初开到落尽的过程,
喜悦因为小小的饮酒而变得狂热。

薛刘相继埋葬在新的土地上,
沈谢二位妓女离开了故乡飞扬。
歌唱伴随的酒徒们已经散尽,
唯有我这残头白发的老萧郎。

诗意和赏析:
这首诗词是白居易怀念在杭州欣赏梅花的旧游时光的作品。诗人在余杭度过了三年的空闲时光,曾多次因为梅花而陶醉。他描绘了伍相庙旁梅花盛开的景象,形容梅花繁盛如雪。他还赞美孤山园里的梅花,将其比作美丽的妆容。

诗人在欣赏梅花时感到惋惜,因为梅花的美丽绽放只有短暂的时光。他采摘了一枝梅花赠予佳人,这枝梅花不仅香气扑鼻,而且寓意着诗人对佳人的深情。他欣赏梅花从开放到凋谢的全过程,这个过程中的喜悦让他因小饮而变得狂热。

诗中提到了薛刘和沈谢两对情侣,他们分别埋葬在新的土地上或离开故乡飞扬。这些人都是当时与白居易共同欢乐歌唱、饮酒的伙伴,而如今已经散尽,只剩下白居易这位白发苍苍的老人。

整首诗以怀念杭州梅花为主题,通过描绘梅花的美丽和寓意,表达了对短暂而珍贵的美好时光的怀念和珍惜之情。诗人通过描写梅花的开放和凋谢,抒发了对光阴易逝和生命短暂的感慨。同时,诗中也流露出对友谊和欢乐的回忆,以及对逝去爱情的思念。整首诗以梅花作为象征,表达了对美好时光和美好事物的追忆和珍惜。

这首诗词描绘了梅花的美丽和短暂,通过对梅花的赞美和对逝去时光的怀念,传达了对生命短暂和珍贵的深刻感慨。同时,诗中还融入了对友谊和爱情的思念,展现了人生中的离合悲欢。整体上,这首诗词通过对梅花和逝去时光的描绘,以及对友谊和爱情的回忆,表达了对美好事物和珍贵时光的怀念和珍惜之情。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

黄昏时候,诮不语、心如醉。无眠凝想,别来绣阁,多应憔悴。上了灯儿,知是睡哩坐哩。蓦思归计。又还是重屈指。从今已后,睽离千万,且休容易。这底凄惶,你看是谁不是。

清似咸平处士家,案头诗卷是生涯。胆瓶莫讶无花插,过了梅花不买花。

山枯叶落晴纷纷,莲花洞前流水分。流水自送夕阳去,洞上白猿啼白云。

欲蹑神仙境,深穷道德经。坎男元服素,离女自披青。有意閒眠日,无心出戴星。但令炉灶暖,丹熟自然馨。

夜发高唐湾,旦及东昌郭。乔树拂疏星,霜飞月将落。仰观天宇清,平见原野廓。白杨号悲风,蔓草杳漠漠。但见荆棘丛,白骨翳寒箨。圣道悬日月,斯人非虺蝁。教养既迷方,欲炽性乃凿。展季骨已朽,清风散藜藿。弦歌灭遗音,茧丝尽笼络。鸱啸魍魉凭,螽鸣草虫跃。遂令一变姿,化为

我生百事常随缘,四方水陆无不便。扁舟渡江适吴越,三年饮食穷芳鲜。金齑玉脍饭炊雪,海螯江柱初脱泉。临风饱食甘寝罢,一瓯花乳浮轻圆。自従舍舟入东武,沃野便到桑麻川。剪毛胡羊大如马,谁记鹿角腥盘筵。厨中蒸粟埋饭瓮,大杓更取酸生涎。(山东喜食粟饭,饮酸酱。)柘罗铜

辍史空三署,题舆佐一方。祖筵开霁景,征陌直朝光。水陆风烟隔,秦吴道路长。伫闻敷善政,邦国咏惟康。

殿帐清炎气,辇道含秋阴。凄风移汉筑,流水入虞琴。云飞送断雁,月上净疏林。滴沥露枝响,空濛烟壑深。

十月江南未得霜,高林残水下寒塘。饭香猎户分熊白,酒熟渔家擘蟹黄。橘摘金苞随驿使,禾舂玉粒送官仓。踏歌夜结田神社,游女多随陌上郎。

南行随越僧,别业几池菱。两鬓已垂白,五湖归挂罾。夜涛鸣栅锁,寒苇露船灯。去此应无事,却来知不能。

行舟傍越岑,窈窕越溪深。水暗先秋冷,山晴当昼阴。重林间五色,对壁耸千寻。惜此生遐远,谁知造化心。

北风投晓渐雄豪,椎鼓车帆十丈高。枕底洞庭三百里,卧听天乐音业嘈。

高门拂日琼为树,呼我不来那肯过。不知此花有何好,寒乡日日用亡何。

李公登饮处,因石为洼尊。--颜真卿人事岁年改,岘山今古存。--刘全白榛芜掩前迹,苔藓余旧痕。--裴循叔子尚遗德,山公此回轩。--张荐维舟陪高兴,感昔情弥敦。--吴筠蔼蔼贤哲事,依依离别言。--强蒙岖嶔横道周,迢递连山根。--范缙余烈暧林野,众芳揖兰荪。--王纯德晖映岩足,

客况冬晴足自宽,招邀春意入毫端。浮云蔽日俄生暝,急雨随风故作寒。诗酒相寻忘尔汝,古今难必是悲欢。茫茫山岳蘧蘧梦,不了梅花冷眼看。

山色依然僧已亡,竹间疏磬隔残阳。智灯已灭馀空烬,犹自光明照十方。

愿挽天河洗北夷,老臣底用紫荷为。丹心一寸凌霜雪,秪有隆兴圣主知。

一叶落,搴珠箔。此时景物正萧索。画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着。

夏木鸟巢边,终南岭色鲜。就凉安坐石,煮茗汲邻泉。钟远清霄半,蜩稀暑雨前。幽斋如葺罢,约我一来眠。

带如当风衣出水,曹吴丹青古莫比。一时更有刘与杨,妙手斫泥端及此。叶生心匠何瑰奇,异代同声人所推。颇甘蔬饭绝肉想,神物自应来护持。花鬘珠冠宝月相,补陀宝山移海上。净瓶杨柳翠鹦鹉,突兀惊人焕寻丈。十六尊者初不同,俨然肖貌清而雄。或伏猛虎制毒龙,或飞锡杖凌虚空。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。