荆州十首

残腊多风雪,荆人重岁时。
客心何草草,里巷自嬉嬉。
爆竹惊邻鬼,驱傩聚小儿。
故人应念我,相望各天涯。

作品评述

《荆州十首》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

荆州十首

残腊多风雪,荆人重岁时。
The end of the twelfth month is filled with wind and snow, the people of Jingzhou anticipate the New Year.

客心何草草,里巷自嬉嬉。
The hearts of visitors are in a hurry, while the streets and lanes are filled with joy.

爆竹惊邻鬼,驱傩聚小儿。
Firecrackers startle the neighboring spirits, driving away the evil spirits and gathering the children.

故人应念我,相望各天涯。
I hope my old friends will remember me, although we are separated by vast distances.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了荆州地区在年末迎接新年的景象,以及苏轼对故乡和故人的思念之情。

诗的开篇以“残腊多风雪”来形容荆州地区临近年末的严寒气候,寒冷的天气使人们期待新年的到来。接下来,诗人提到“客心何草草”,意指远离家乡的游子们心急如草。然而,尽管离乡别井,荆州的里巷却洋溢着欢乐的气氛,人们在这里自得其乐,尽情享受着节日的喜悦。

接着,诗中出现了“爆竹惊邻鬼,驱傩聚小儿”,描绘了人们放鞭炮来驱散邻近的鬼神,同时孩子们也聚集在一起玩耍。这里的“爆竹”和“傩”都是传统的节日习俗,表达了人们在这个时刻驱散邪恶、辟邪纳福的愿望,以及孩子们快乐的欢聚场面。

最后两句“故人应念我,相望各天涯”表达了苏轼对故乡和故人的思念之情。尽管身处异乡,他期待着故人们也能想起他,尽管相隔遥远,但他们心心相印。

整首诗以简洁的语言描绘了荆州地区冬末迎接新年的景象,抒发了诗人对故乡和故人的深深思念之情。通过描绘节日的喜庆和人们的欢聚,诗中透露出对家乡和亲人的思念和向往。同时,这首诗也表达了对传统节日习俗的赞颂和对美好时光的珍惜。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

副相西征重,苍生属望晨。还同周薄伐,不取汉和亲。虏阵摧枯易,王师决胜频。高旗临鼓角,太白静风尘。赤狄争归化,青羌已请臣。遥传阃外美,盛选幕中宾。玉剑光初发,冰壶色自真。忠贞期报主,章服岂荣身。边草含风绿,征鸿过月新。胡笳长出塞,陇水半归秦。绝漠多来往,连年

拭目澹岩景,莺花三月时。洞堆钟乳石,林拥梵宫基。泉莹宜烹茗,崖穷好笔诗。胜游情未倦,又促解舟维。

君似春风自袭人,无情鸥鸟亦相亲。莫惊仕路风波恶,便忆家园自在身。

星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。明翠摇蝉翼,纤珪理宿妆。醮坛春草绿,药院杏花香。青鸟传心事,寄刘郎。

火云峥嵘水车鸣,行人畏热不敢宁。萧然一马两园丁,缺月照我影伶俜。荒鸡起早忽再唱,北斗低尽余三星。扁舟菱歌正嫋嫋,丛冢鬼火何荧荧。迎人渐见镜湖白,回首已失秦山青。道边野店得小憩,一杯浊酒倾残瓶。登盘绝爱畦韭美,轑釜未厌溪鳞腥。丈夫所要饱辛苦,文叔尚困芜蒌亭。

岁云暮兮阴凝,若有人兮亭亭。玉质人兮黄中,淡无言兮含馨。

春入台门,又见梁、柳丝新绿。对此景、一年为寿,一番添福。莫怪凤池颁诏晚,要教淮水恩波足。听边民、千岁颂声中,重重祝。堂萱茂,庭芝馥。歌倚扇,杯持玉。共劝君一醉,满斟_醁。今夜东风吹酒醒,明朝万里骑黄鹄。向九霞、光裹望宸辉,看除目。

逍遥自在,云水遨游。身如不系孤舟。坦荡无拘无管,无喜无忧。时时恣情歌舞,任傍人、笑***。清贫志,且随缘度日,誓不贫求。处世鹧空相似,如莲花不著,水之踪由。便把三坛等施,六度齐修。自然果圆无漏,心清静、超彼优游。稽首礼,无上尊圣,佛道仙俦。

水村悲喜拆书看,闻道并州九月寒。忆得此时花更好,举家怜女不同盘。

五岭梅花迎腊开,三川正月赏寒梅。相去万里先一月,始知春色从南来。何人妙曲传羌笛。尽日清香落酒杯。料得天涯水归客,也应临此重徘徊。

山关启翠微,霜钟自晨夕。花里一僧来,泠泠振金策。

绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。

江天无少异,幽鸟下清沙。路去山形断,川回渡口斜。龛岩千万穴,店舍两三家。清影四时好,都城况不赊。

韦郎江海士,心与凡子各。折腰卑小官,不事干禄学。观身一牛毛,阅世两蜗角。纷华岂不好,名教自有乐。虚堂卷书罢,觅酒供自酌。谁云苦幽独,秋风响猿鹤。

池上水枯根岸峭。池边雪霁无行道。三岛遥遥心欲造。舟子诮。*舟恐受坚冰笑。遵渚一鸿方矫矫。苦饥双鹤从形槁。吾亦安能充尔操。惟善宝。岁寒歌彻渔家傲。

崩坼乱喧呼,有身复安寄。片椽青溪上,老益慕气类。忆溷鄂王城,得子好兄弟。不恤文酒污,偷娱风雨晦。兴移九曲亭,登降连数辈。波江啮山根,钟响漏苍翠。子为最少年,捷抚陶桓桂。丧乱枳如发,瞬及易鼎岁。长公促一瞑,痴愿瘗烽燧。子专持画笔,力与鹿床配。只影天北南,呵壁

不暖不寒天气,无思无虑山人。竹窗时听野禽鸣。更有松风成韵。竟日蒲团打坐,有时藜仗闲行。呼童开酒荐杯羹。欲睡携书就枕。

仕至二千石,富贵有足乐。官为谏大夫,亦足究所学。兰阶擢珠树,金闰聊棣萼。何妨赤松游,不负黄石约。

二秋叶神媛,七夕望仙妃。影照河阳妓,色丽平津闱。鹊桥波里出,龙车霄外飞。露泫低珠佩,云移荐锦衣。更深黄月落,夜久靥星稀。空接灵台下,方恧辨支机。

子政洵奇逸,妙算穷阴阳。淮南枕中诀,养炼岁月长。岂伊臭浊中,争此顷刻光。安知青藜火,丈人非中黄。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。