南徐暮泊登江上楼

烟波如眺武昌楼,宿鹭遥疑鹦鹉洲。
把酒江山遗事在,侧身天地此生浮。
中流落照金陵绕,断垒空城铁瓮秋。
亦是湘南哀郢客,兵戈垂老未归舟。

作品评述

《南徐暮泊登江上楼》是明代诗人王逢年创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

烟波如眺武昌楼,
宿鹭遥疑鹦鹉洲。
把酒江山遗事在,
侧身天地此生浮。

中流落照金陵绕,
断垒空城铁瓮秋。
亦是湘南哀郢客,
兵戈垂老未归舟。

译文:
夕阳下,我登上江边的楼阁,
眺望着远处的武昌楼。
宿雨后,远处的白鹭,让我误以为是鹦鹉洲。
端起酒杯,留恋着江山的往事,
身处天地之间,感叹着此生的飘忽不定。

江水流淌,照映着金陵城,
断垒空城,铁瓮中的秋意渐浓。
同样是湘南的客人,我也感到郢都的悲哀,
兵戈纷乱,岁月催人老,但仍未能归舟。

诗意:
这首诗词以江南的景色和历史背景为背景,表达了诗人对逝去江山和动荡时局的思考与感慨。诗人站在江边的楼上,眺望远处的武昌楼,感叹着江山的变迁和人事的沧桑。他举起酒杯,回忆起往事,意识到人生的短暂与无常,以及个人在天地间的渺小与飘忽。

诗中描绘了中流的江水映照着金陵城的景象,表现出城市的废墟和岁月的痕迹。同时,描写了湘南的客人(指诗人自己)无法归舟的遭遇,象征了战乱时期游离无依的困境和流离失所的悲凉。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,描绘了江南的景色和历史背景,表达了诗人对时局的忧虑和个人命运的思索。通过描写江水、城市废墟和流离失所的遭遇,诗人表达了对战乱和岁月流转的感慨和悲凉。

诗中运用了烟波、宿鹭、江山、天地等意象,以及短暂、飘忽、兵戈等词语,展示了生命的脆弱和世事的无常。整首诗通过对景物的描绘和对个人命运的反思,传达了对时代动荡和生命转瞬即逝的深刻感受。

此诗以简练的语言和深刻的意境,表现了明代文人在战乱岁月中的忧愁和无奈,展示了他们对江山和个人命运的思考。这首诗词在描绘景色的同时,又融入了对历史和人生的思索,给人以深沉和悲凉之感。

诗词推荐

丈夫志气盖棺定,自有雄图系重轻。去路不能无感旧,到官争忍便忘情。闲时语话贵精密,先事经营在太平。谁谓御戎无上策,伐人谋处不须兵。

安得吾皇四百州,皆如此邦二千石。

二十四番风信催,郭南间道有花开。园官欲斗金钱赏,名字先供百品来。

绵州江水之东津,鲂鱼鱍鱍色胜银。渔人漾舟沈大网,截江一拥数百鳞。众鱼常才尽却弃,赤鲤腾出如有神。潜龙无声老蛟怒,回风飒飒吹沙尘。饔子左右挥双刀,脍飞金盘白雪高。徐州秃尾不足忆,汉阴槎头远遁逃。鲂鱼肥美知第一,既饱欢娱亦萧瑟。君不见朝来割素鬐,咫尺波涛永相失

预喜新元八秩逢,渭川曾说兆非熊。清癯骨相今迂叟,纯雅文章昔醉翁。乔木旧推清望重,植槐新长绿阴丰。都将祝颂无穷意,写入金杯寿酒中。

投老庵居百事宜,早眠晏起不论时。更长睡足披衣坐,倾耳林间竹画眉。

颜色如花肌似雪。娇眼传波,密意曾低说。罗带同心愁未结。情多不忍成轻别。别后相思心更切。异日重逢,镜里花难折。宝篆香消烟渐歇。

赤日几时过,清风无处寻。经书聊枕籍,瓜李漫浮沉。兰若静复静,茅茨深又深。炎蒸乃如许,那更惜分阴。

羊角飘尘,金乌烁石,雨凉念秋。有虚堂临水,披襟散发,纱帱雾卷,湘簟波浮。远列云峰,近参荷气,卧看文书琴枕头。蝉声寂,向庄周梦里,栩栩无谋。茶瓯。醒困堪求。粗饱饭安居可以休。算悠闲静胜,吾能自乐,荣华纷扰,人谩多愁。习懒非痴,觉迷是病,一力那能胜九牛。俱休问

北顾吾庐安在哉,天涯望眼到天回。碧云向晚无情合,思杀离人未肯开。

送别未能旋,相望连水口。船行欲映洲,几度急摇手。

赤头老师无拣择,潜峰染翠吴塘碧。明明万法入齐观,豁净丝毫元不立。

山兮如慕,水兮如诉,问故宫兮莽何许。有翼其宇,有百其堵,中冕旒兮冠佩以序。邦伯维主,酒醴维醹,我民兮白毋沴我土。

郡斋新刻总珍藏,得此遗踪益有光。再拜从公乞余本,归赍不复恨空囊。

平昔曾闻锦水名,维舟特向此中行。只愁凡骨成仙去,寒却当年泉石盟。

雪里花开人未知,摘来相顾共惊疑。便当索酒花前醉,初见今年第一枝。

北客何来此,浮生真偶然。风飚从禹穴,日脚近虞渊。渔唱谁能问,鸥盟我不捐。燃犀怪可睹,击树讯空传。钓石温徐坐,樯竿稳近联。波明疑练妥,山净学眉连。客上三千履,军呼十万鋋。可思江柳下,只欠舞衣前。鼓舵知无及,乘查帐未缘。远中微隐树,阔外莽横天。缥缈湘灵瑟,夷犹

日落沙碛暗,风吹边月昏。远见屯田吏,催促下军门。戍卒行已出,老妇代其言。禾黍尽在野,胡马日复繁。持刀抽身去,岂得顾子孙。尚闻有虎符,科积穷丘原。万人奋其怒,欲出舌复扪。

黄尘茫茫行野马,白发混混争蜗牛。老心如水夜声寂,明月不减山间秋。

壮年客宦乐徐州,五见黄华戏马周。无复登山抛旧屐,不堪临水送归舟。东城公子犹三径,南墅先生久一邱。为话吴门非乐土,鲈鱼菰黍漫淹留。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。