南徐暮泊登江上楼

烟波如眺武昌楼,宿鹭遥疑鹦鹉洲。
把酒江山遗事在,侧身天地此生浮。
中流落照金陵绕,断垒空城铁瓮秋。
亦是湘南哀郢客,兵戈垂老未归舟。

作品评述

《南徐暮泊登江上楼》是明代诗人王逢年创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

烟波如眺武昌楼,
宿鹭遥疑鹦鹉洲。
把酒江山遗事在,
侧身天地此生浮。

中流落照金陵绕,
断垒空城铁瓮秋。
亦是湘南哀郢客,
兵戈垂老未归舟。

译文:
夕阳下,我登上江边的楼阁,
眺望着远处的武昌楼。
宿雨后,远处的白鹭,让我误以为是鹦鹉洲。
端起酒杯,留恋着江山的往事,
身处天地之间,感叹着此生的飘忽不定。

江水流淌,照映着金陵城,
断垒空城,铁瓮中的秋意渐浓。
同样是湘南的客人,我也感到郢都的悲哀,
兵戈纷乱,岁月催人老,但仍未能归舟。

诗意:
这首诗词以江南的景色和历史背景为背景,表达了诗人对逝去江山和动荡时局的思考与感慨。诗人站在江边的楼上,眺望远处的武昌楼,感叹着江山的变迁和人事的沧桑。他举起酒杯,回忆起往事,意识到人生的短暂与无常,以及个人在天地间的渺小与飘忽。

诗中描绘了中流的江水映照着金陵城的景象,表现出城市的废墟和岁月的痕迹。同时,描写了湘南的客人(指诗人自己)无法归舟的遭遇,象征了战乱时期游离无依的困境和流离失所的悲凉。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,描绘了江南的景色和历史背景,表达了诗人对时局的忧虑和个人命运的思索。通过描写江水、城市废墟和流离失所的遭遇,诗人表达了对战乱和岁月流转的感慨和悲凉。

诗中运用了烟波、宿鹭、江山、天地等意象,以及短暂、飘忽、兵戈等词语,展示了生命的脆弱和世事的无常。整首诗通过对景物的描绘和对个人命运的反思,传达了对时代动荡和生命转瞬即逝的深刻感受。

此诗以简练的语言和深刻的意境,表现了明代文人在战乱岁月中的忧愁和无奈,展示了他们对江山和个人命运的思考。这首诗词在描绘景色的同时,又融入了对历史和人生的思索,给人以深沉和悲凉之感。

诗词推荐

逆水寒风急,轻舟晚不前。因来泊古渡,聊且上平田。草软行方稳,鹑惊去瞥然。却寻孤岸远,吹帻乱华颠。

履道坊中白家宅,五桥庄北晋公堂。昔年二老曾相乐,今日五知名独光。举事是非都不问,接花寺节暂能忙。清尊雅曲易为厌,自有图书列在傍。

自古兴衰皆有数,移来旧碣作新碑。少会会见重磨日,还忆今朝刻字时。

能把玉箫传远意,难将彩笔写秋光。翠屏金鸭芙蓉冷,梦短却嫌秋夜长。

君家有美竹,绕庐千百个。种时意虑深,别后年华过。颜色日益新,根本久已播。石间鸣溜去,烟外哀禽和。子特何依因,兹焉辜啸卧。慈亲齿发暮,学宦非敢惰。风云乖会遇,羽翼顿摧挫。遗经极精究,收功若计课。怀策游钜公,鲠语几喙唾。忍腹大穷归。离魂费招些。予尝欲论荐,身微

从容依绿泛莲红,吾郡生民有幸逢。政事分明天外月,风标翘楚雪中松。携琴领鹤宦情好,横笛倚楼诗兴浓。腾茂蜚英帝里,行看宠锡禄千钟。

积火焚大槐,蓄油灾武库。惊然丞相井,疑浣将军布。自怜耳目隘,未测阴阳故。郁攸火山烈,觱沸汤泉注。岂惟渴兽骇,坐使痴儿怖。安能长鱼鳖,仅可燅狐兔。山中惟木客,户外时芒屦。虽无倾城浴,幸免亡国污。

许大秦皇定九州,九州才定却归刘。佗人莫谩夸精彩,徒自区区撰白头。

眼涩朦胧不自支,欠伸常恨到床迟。庭花著雨晴方见,野客敲门去始知。灰冷香烟无复在,汤成茶碗径须持。颓然却自嫌疏放,旋了生涯一首诗。

出郭问农事,家家笑语声。有田皆足水,既雨亦宜晴。山下溪流急,街头米价平。明朝闻领客,相见贺秋成。

攒青历历正面山,刺史日坐云屏间。楚人竟掘水精璞,汉女买作月佩环。时惟产宝不重谷,愿当化俗无弃菅。往辞丞相相有言,物景清绝何由攀。

日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫蛾眉朝至尊。

主第岩扃架鹊桥,天门阊阖降鸾镳。历乱旌旗转云树,参差台榭入烟霄。林间花杂平阳舞,谷里莺和弄玉箫。已陪沁水追欢日,行奉茅山访道朝。

契那一通,方全六用。护持般若,法身不动。

钓得金鳌休便休,何须垂上钓鱼钩。昨宵试向江头望,明月芦花别是秋。

早岁嫠居久,儒家守志贫。白头躬祭祀,老眼喜缝纫。哭妇无遗恨,怜孙不忍嗔。一朝违孝养,力疾叫苍旻。

乌兔日夜行,与人运枯荣。为善不常缺,为恶不常盈。天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天地情。我愿造化手,莫放狐兔走。恣海产珍奇,纵地生花柳。美者一齐美,丑者一齐丑。民心归大朴,战争亦何有。

山横鳌背碧巑屼,亭对浮筠缥缈间。萧散认为三径侣,只应长共白云閒。

城下看山不见山,东风吹我过前滩。横陈庐阜沧波上,十二云鬟得细看。

志士感恩起,变衣非变性。亲宾改旧观,僮仆生新敬。坐作群书吟,行为孤剑咏。始知出处心,不失平生正。凄凄天地秋,凛凛军马令。驿尘时一飞,物色极四静。王师既不战,庙略在无竞。王粲有所依,元瑜初应命。一章喻檄明,百万心气定。今朝旌鼓前,笑别丈夫盛。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。