生离将十载，随会九京从此比人间更远，

出自清周家禄的《代束织云挽松骑尉》

拼音和注音

shēng lí jiāng shí zài ， suí huì jiǔ jīng cóng cǐ bǐ rén jiān gèng yuǎn ，

翻译及意思

词语释义

从此：（副）从这时起：～以后|我们的关系～一刀两断。

人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。

生离：生时与亲友的难以再见的别离。

十载：谓长期清苦勤读。

周家禄

同治九年以优贡官江浦县训导。擅词章，习考据、校刊之学。后入吴长庆幕，随军赴朝鲜。有诗集及《朝鲜记事诗》

---

原诗

死别已多时，巨卿一纸至今自塞外传来，痛关河书剑，幕府弓刀。

落月屋梁，只觉梦回非昔日；

生离将十载，随会九京从此比人间更远，问吾鬓秋风，儿坟宿草。

名山诗卷，可堪手订践前言？