不问主人聊一来，水亭风榭小徘徊。

出自宋吕本中的《初十日王震秀才家探梅》

拼音和注音

bù wèn zhǔ rén liáo yī lái ， shuǐ tíng fēng xiè xiǎo pái huái 。

翻译及意思

词语释义

徘徊：比喻犹豫，拿不定主意。

不问：不慰问。不过问;不询问。不管;无论。不依法处分;不追究刑事责任。

主人：（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。

一来：来一趟。常与“二来”、“三来”等连用，列举理由或目的。谓某种动作或情况的出现。蒙语ire的音译。“来了”之意。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

---

原诗

不问主人聊一来，水亭风榭小徘徊。

春风大似私南土，未腊江梅半欲开。