乐意相关禽对语，生香不断树交花。

出自宋石延年的《金乡张氏园亭》

拼音和注音

lè yì xiāng guān qín duì yǔ ， shēng xiāng bù duàn shù jiāo huā 。

翻译及意思

禽鸟相亲相近，你呼我答；满树的繁花相续，香气弥漫，清幽淡雅。

词语释义

生香：散发香气。指芸香。麝香品类之一。

不断：（动）不间断；不停止：接连～|～努力。

相关：（动）彼此牵涉：息息～|～利益|～内容。

乐意：（动）非常愿意；心甘情愿：他爱帮助人，这点小事自然～做。［近］愿意。②（形）满意：你的话太莽撞，人家听了不～。

石延年

石延年（994～1041）北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁。原籍幽州（今北京市一带）人，后晋把幽州割让给契丹，其祖举族南迁，定居于宋城（今河南省商丘南）。屡试不中，真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。

---

原诗

亭馆连城敌谢家，四时园色斗明霞。

窗迎西渭封侯竹，地接东陵隐士瓜。

乐意相关禽对语，生香不断树交花。

纵游会约无留事，醉待参横月落斜。