胡僧在旁俯长眉，知我多情不可医。

出自清郑珍的《遂过圆通寺登补陀岩》

拼音和注音

hú sēng zài páng fǔ zhǎng méi ， zhī wǒ duō qíng bù kě yī 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

多情：（形）对人感情深厚（多指爱情）：自作～|～的姑娘。［反］薄情|寡情。

郑珍

道光十七年举人，选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县，未行而卒。学宗许郑，精通文字音韵之学，熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等

原诗

熏香梅花林，往听海潮音。

大士无语印以心，补陀山高海深深。

登高临风望乡国，似到蓬莱方壶之绝壁。

忽讶何时身已仙，老亲稚子抛不得，失声一呼落羽翼。

胡僧在旁俯长眉，知我多情不可医。

笑指海天认归鹤，云白山青无尽时。