早春出游

微云薄霭新晴後,小盖轻舆古道遥。
林杪幽禽初学啭,墙阴冻雪未全消。
酒垆日暮收青旆,市步人归拥画桡。
欹帽扪髯常半醉,逢人谁与话无憀?

作品评述

《早春出游》是陆游在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

微云薄霭新晴后,
细小的云朵和淡淡的雾气在清晨过后已经散去,
Small clouds and thin mist disperse after the fresh morning.

小盖轻舆古道遥。
轻轻的轿子沿着古老的道路遥远而去,
A small carriage moves lightly along the distant ancient road.

林杪幽禽初学啭,
林边的晨曦中,幽禽初次学唱鸟鸣,
In the morning glow by the woods, the birds are just learning to sing.

墙阴冻雪未全消。
墙阴下的积雪还没有完全融化。
The snow in the shadow of the wall hasn't completely melted yet.

酒垆日暮收青旆,
酒摊在夕阳下搬收起绿色的旗帜,
The wine stall gathers its green flag at sunset.

市步人归拥画桡。
市井中的行人纷纷回家,携带着画舫,
People in the market return home, carrying painted oars.

欹帽扪髯常半醉,
戴着斜帽轻抚胡须,常常半醉半醒之间,
Tilting his hat, he touches his beard, often half-drunk.

逢人谁与话无憀?
遇到人时,谁能与我畅谈无忧?
When meeting someone, who can engage in a carefree conversation with me?

诗意和赏析:
《早春出游》通过描绘早春的景色和人物的情感,表达了诗人对自然的感悟和内心的孤寂。诗中的微云薄霭和小盖轻舆,展示了春天的清新和轻盈之感。林杪幽禽初学啭的描绘,使读者感受到了春天的生机勃勃和新生事物的成长。墙阴冻雪未全消的描写,则让人感受到春天的初寒和冬天的余威。酒垆日暮收青旆和市步人归拥画桡的描绘,展示了繁忙都市中人们匆忙归家的景象,以及舞动的画舫,给人带来了一丝浪漫和遐想。

诗人欹帽扪髯常半醉的形象,表达了他常常陶醉于自己的思考和感悟之中,也显露出一种对世俗琐事的疏离感。最后一句逢人谁与话无憀?则表达了诗人内心的孤独和渴望能够与知己畅谈的情愫。

整首诗词以简洁的语言描绘了早春的景色和人物的情感,展现了诗人对自然和人生的感悟。通过对季节变化和人生寂寞的描绘,诗词唤起了读者内心对自然、对人生和对情感的回响,引发共鸣和思考。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

寺僧日扣妆钟起,园客时翻辇路耕。

春江渌涨蒲萄醅,武昌官柳知谁栽。忆从樊口载春酒,步上西山寻野梅。西山一上十五里,风驾两腋飞崔嵬。同游困卧九曲岭,褰衣独到吴王台。中原北望在何许,但见落日低黄埃。归来解剑亭前路,苍崖半入云涛堆。浪翁醉处今尚在,石臼杯饮无樽罍。尔来古意谁复嗣,公有妙语留山隈。

林稀怨秋风,松柏未改绿。偷閒挈杖来,小迳缘诘曲。鸟鸣契深心,山色供遐瞩。欣然若有获,一荡尘襟俗。平生本逸放,谁信简书束。失身名宦场,冠冕成桎梏。老骥欲何之,盐车终局促。求仁又焉贪,知足乃不辱。纳纳乾坤大,胡为自蹐跼。归欤倘成赋,矫首云中鹄。

万里关山静,清阴满塞榆。如何金殿里,犹献辟兵符。

灌口江源不断流,峨眉山月几番秋。江山好处吾能记,为问江山记客否?

天涯即爱州,谪去莫多愁。若似承恩好,何如傍主休。瘴昏铜柱黑,草赤火山秋。应想尧阴下,当时獬豸头。

寸心如铁不关愁。

示疾毗耶方丈,文殊亦难近傍。看来无药可医,只是忌口为上。

彭泽归来我自安,壶中尤觉太虚宽。世间万事都忘尽,只有公盟不敢寒。

深花枝。浅花枝。深浅花枝相并时。花枝难似伊。玉如肌。柳如眉。爱著鹅黄金缕衣。啼妆更为谁。

亭然一何奇,枯者亦靡侧。虽经岁祀多,未觉霜霰迫。余行再此驿,尔故无变色。慨念题诗人,深为九泉客。泥深兀羸马,苔老迷旧刻。爱尔故苍苍,余今变为白。

丹青以意不以色,人不论形当论心。我有平生方寸地,烦君更向笔端寻。

海雁桥边春苦。几见落花飞絮。重到柳行西,懒问画楼何处。凝伫。凝伫。十顷荷花风雨。

渔阳叠鼓风沙战,泼水淋漓舞胡旋。此时太息念銮舆,玉体能胜寂寞无。六宫遭乱多奔迸,不复梨园歌舞盛。著鞭傥未蹂龙庭,我瑟虽调何忍听。

千诗织就回文锦,如此阳台暮雨何。亦有英灵苏蕙手,只无悔过窦连波。

别後相思梦亦莝,东虚云路海漫漫。仙凡顿隔银屏影,不似当时取次看。

访尔阳山曲,迢迢丘壑重。青冥恣遐瞩,麋鹿伴孤踪。高枕低云峤,疏林度远钟。径余重九菊,门倚两三松。避地雾中隐,鸣琴竹下逢。夜长思共醉,老去愿相从。魏阙无今想,仙风自可宗。因思沉湎者,役役尔何庸。

湖头女儿二十多,春山两点明秋波。自从湖上送郎去,至今不唱江南歌。

吏散门墙转寂然,疏狂投分向生前。苦无名位高今世,空有文章出古贤。遗传得谁修阙下,孤坟应祇客江边。池阳渺渺堪垂睫,莫罢秋枝一叫蝉。

买屋西楼好,诗中着卧龙。青山相对处,黄檗最高峰。小尽容书画,低犹俯竹松。市声不到耳,惊梦是邻钟。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。