岁暮山中纪事三首

里苍负暄翁,聩然支离疏。
饕虱缘缊袍,点缀颔下须。
旁人劝翁扪,摇手一任渠。
虱多转一疗,何庸事驱除。

作品评述

《岁暮山中纪事三首》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。这首诗词描绘了山中岁暮时的一些琐事,表达了作者对岁月流转和人生无常的思考。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

里苍负暄翁,
In a cottage deep within the mountains, an old man endures the warmth of the setting sun.
聩然支离疏。
He is deaf and feeble, his mind wandering and scattered.

饕虱缘缊袍,
Lice crawl along his worn robe,
点缀颔下须。
Adorning his chin with their presence.

旁人劝翁扪,
Onlookers advise the old man to remove them,
摇手一任渠。
But he dismisses them with a wave of his hand.

虱多转一疗,
Even if the lice multiply, he allows them to stay,
何庸事驱除。
For what need is there to drive them away?

诗词的中文译文如上所示,下面是对诗意和赏析的解读:

这首诗词通过描绘山中一个岁末时的场景,表达了作者对岁月流转和人生无常的思考。里苍负暄翁,形容了一个老人独自居住在深山里,承受着温暖的日落余晖。聩然支离疏,描写了这位老人耳背眼花,思维散乱,渐渐失去了对外界的感知和联系。

诗中提到的饕虱缘缊袍,是对老人生活贫困、衣物破旧的描写,而这些虱子则成为了他生活中微小但不可避免的烦恼。点缀颔下须,突出了这些虱子的存在。

旁人劝翁扪,摇手一任渠,表达了周围人对老人的关切和劝告,希望他摆脱这些虱子的困扰。然而,老人却摇手示意不需驱赶虱子,虽然虱子多了会带来不便,但他并不在意,也不愿意去驱逐它们。

这首诗词通过描绘一个微小而平凡的场景,表达了作者对人生中困难、烦恼和无常的态度。老人不去驱赶虱子,体现了一种豁达的心态和对现实的接受。诗中所描绘的岁末山中的景象,也可以视为对人生终将逝去的岁月的思考和反思。尽管岁月无情,人生多有坎坷,但作者通过这个小小的场景告诉我们,能够豁达地接受生活中的琐事和不如意,或许是一种更好的生活态度。

作者介绍

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。

诗词推荐

鹤料署文移,鮆场收赋算。

少年已惯掷年光,时节催驱独不忙。今日无疑亦无病,前程无事扰医王。篱落轻寒整顿新,雪晴步屣会诸邻。自从南至歌风顶,始见人烟外有人。

杜陵将诗坛,受歃凑多士。黄陈大其传,券契密付委。徐君万卷腹,诗作风雷起。春秋富有余,著眼置余子。

旭日升溟海,芳枝散曙烟。温仁临树久,煦妪在条偏。阳德符君惠,嘉名表圣年。若承恩渥厚,常属栋梁贤。生植虽依地,光华只信天。不才堪仄陋,徒望向荣先。

巍巍堂堂,智不可量。炜炜煌煌,静自然光。松老西山雪,河明北斗霜。用之而行,舍之而藏。深林之晦三眠茧,绕指之柔百炼刚。

彭祖尚闻年八百,陈郎犹是小孩儿。

疲身不自量。温腹无恒拟。未能守封植。何能固廉耻。一经可人言。三冬徒戏尔。虚信苍苍色。未究冥冥理。得彼既宜然。失之良有以。常言厌四壁。自觉轻千里。日夕聊望远。山川空信美。归飞天际没。云雾江边起。安邑乏主人。临卬多客子。乡乡自风俗。处处皆城市。所见无故人。含意

三十年前,曾向此、舞风歌月。今依旧、江山如画,鬓须如雪。故友冥鸿随净社,旧时秋蚓横尘壁。赖庐峰、对我眼偏青,曾相识。开岫幌,携山屐。泉泻布,星飞石。为收帆舣棹,小留终日。休问重湖吹碧浪,且同五老浮琼液。待明朝、鹢首向东飞,清风力。

论命岂能修造化,相形那解脱头颅。知君藻鉴真超绝,试问穷通改得无。

城市不识江湖幽,如与蟪蛄语春秋。试令江湖处城市,却似麋鹿游汀洲。高人无心无不可,得坎且止乘流浮。公卿故旧留不得,遇所得意终年留。君不见抛官彭泽令,琴无弦,巾有酒,醉欲眠时遣客休。

一雙钟磬本天成,垂在云中左右屏。平地望来分大小,上方敲处震雷霆。名从得后声还异,景欲彰时物自灵。几度夜深催月落,满林妖怪立泉扃。

塞外偷儿塞内兵,圣君宵旰望升平。碧幢未作朝廷计,白梃犹驱妇女行。可使御戎无上策,只应忧国是虚声。汉王第宅秦田土,今日将军已自荣。

渭清非胜泾,兰芳本无慕。我生季叶中,乃与古人遇。职当供洒扫,匏系愧迟暮。来章感存没,三读泪如注。

庾信终南眼忽开,横岑万仞接天台。纵横笔阵知强弱,留与游仙客咏梅。

心非禅代荀文若,目识奸雄许子将。身苟未亡终篡汉,不知何德比文王。

虽因朔风至,不向瑶台侧。唯助苦寒松,偏明后凋色。

洛阳难理若棼丝,椎破连环定不疑。鹦鹉休言秦地乐,回头一顾一相思。

僧合窗扉学画船,青荧灯火对床眠。北风带雪披檐竹,浑似潇湘夜泊天。

长芦转柁是通津,尽是东西南北人。日暮烟花箫鼓闹,红楼烂醉楚州春。

晨起翛然曳杖行,一帘疏雨作秋清。老来岁月能多少,看得栽花结子成?

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。