岁暮山中纪事三首

里苍负暄翁,聩然支离疏。
饕虱缘缊袍,点缀颔下须。
旁人劝翁扪,摇手一任渠。
虱多转一疗,何庸事驱除。

作品评述

《岁暮山中纪事三首》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。这首诗词描绘了山中岁暮时的一些琐事,表达了作者对岁月流转和人生无常的思考。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

里苍负暄翁,
In a cottage deep within the mountains, an old man endures the warmth of the setting sun.
聩然支离疏。
He is deaf and feeble, his mind wandering and scattered.

饕虱缘缊袍,
Lice crawl along his worn robe,
点缀颔下须。
Adorning his chin with their presence.

旁人劝翁扪,
Onlookers advise the old man to remove them,
摇手一任渠。
But he dismisses them with a wave of his hand.

虱多转一疗,
Even if the lice multiply, he allows them to stay,
何庸事驱除。
For what need is there to drive them away?

诗词的中文译文如上所示,下面是对诗意和赏析的解读:

这首诗词通过描绘山中一个岁末时的场景,表达了作者对岁月流转和人生无常的思考。里苍负暄翁,形容了一个老人独自居住在深山里,承受着温暖的日落余晖。聩然支离疏,描写了这位老人耳背眼花,思维散乱,渐渐失去了对外界的感知和联系。

诗中提到的饕虱缘缊袍,是对老人生活贫困、衣物破旧的描写,而这些虱子则成为了他生活中微小但不可避免的烦恼。点缀颔下须,突出了这些虱子的存在。

旁人劝翁扪,摇手一任渠,表达了周围人对老人的关切和劝告,希望他摆脱这些虱子的困扰。然而,老人却摇手示意不需驱赶虱子,虽然虱子多了会带来不便,但他并不在意,也不愿意去驱逐它们。

这首诗词通过描绘一个微小而平凡的场景,表达了作者对人生中困难、烦恼和无常的态度。老人不去驱赶虱子,体现了一种豁达的心态和对现实的接受。诗中所描绘的岁末山中的景象,也可以视为对人生终将逝去的岁月的思考和反思。尽管岁月无情,人生多有坎坷,但作者通过这个小小的场景告诉我们,能够豁达地接受生活中的琐事和不如意,或许是一种更好的生活态度。

作者介绍

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。

诗词推荐

何物堪为寿,春山鹤算长。云边风驭稳,松上露巢香。顶浴丹砂润,翎梳白玉光。宝图双象转,长在寿星傍。

老境垂垂六十年,又将家上铁头船。客留阳羡只三月,归去玉溪无一钱。观水观山都废食,听风听雨不妨眠。从今布袜青鞵梦,不到张公即善权。

月湖先生乐山水,搜奇曾不远千里。那知去郭三牛鸣,浮石岩中晦佳致。神剜鬼劃有许工,工坠地出知几世。平时樵径所不由,一旦屐齿胡为至。由来绝景难久藏,竟须好事与经始。见之三叹欲忘归,市以千金不惜费。公之得此真无价,我亦闻之喜不寐。朝来幽事颇相关,乘兴纵观我联骑。

毒草不曾枯,长添客健无。雾开蛮市合,船散海城孤。象迹频藏齿,龙涎远蔽珠。家人秦地老,泣对日南图。

倚阑心目净,万面一磨铜。欲画画不得,托言言更穷。阴晴山远近,日夜水西东。此意知谁会,鸥边独钓翁。

积闷何可遗,高峰上云端。水南彼何所,缥渺浮孤烟。郁塞树木古,深幽窗户妍。一楫往从之,岂无凌波船。绝景未易写,良朋求亦难。独往或兴尽,空叩林下关。不若遥相望,聊寄吾意焉。

徐老海棠巢上,王翁主簿峰菴。梅蘤破颜冰雪,绿丛不见黄甘。

颠张醉素两秃翁,追逐世好称书工。何曾梦见王与钟,妄自粉饰欺盲聋。有如市倡抹青红,妖歌嫚舞眩儿童。谢家夫人淡丰容,萧然自有林下风。天门荡荡惊跳龙,出林飞鸟一扫空。为君草书续其终,待我他日不匆匆。

欲状巴陵胜,千古岳之阳。洞庭在目,远衔山色俯长江。浩浩横无涯际,爽气北通巫峡,南望极潇湘。骚人与迁客,览物兴尤长。锦鳞游,汀兰郁,水鸥翔。波澜万顷,碧色上下一天光。皓月浮金千里,把酒登楼对景,喜极自洋洋。优乐有谁会,宠辱两俱忘。李白将进酒:君不见黄河之水天

皇上初更化,追锋语语温。同看三老起,今叹一身存。别久劳魂梦,人亡溅泪痕。从兹归故隐,旧事与谁论。

紫岩山阁倚残霞,素雪回看静碧沙。未有东风消不得,隔林犹似蕊珠花。

门外飞花风约住。消息江南,已酿黄梅雨。蜀客望乡归不去。当时不合催南渡。忧国丹心曾独许。纵吐长虹,不奈斜阳暮。莫道春光难揽取。少陵辨得寻花句。

方寸天知地亦知,昂藏胸次了无奇。山林独乐休官早,□县徒劳见事迟。一影浪行千万里,十年未朽两三诗。故□□□惊陈迹,旅次传抄付小儿。

平生一片痴,妄意室中物。自言富可待,到了贫彻骨。一宵入人家,百宝认仿佛。拣得真金身,明处是泥佛。

数日喉何嗄,三年肺未苏。自知愁不禁,谁复问何如。病体作冬夜,山庄独老夫。恐伤阿{上弥下女}意,不敢寄家书。

日日风吹雨,秋深寒气催。檐声中夜断,月色上窗业。冷砌虫吟隐,幽屏蝶梦回。明朝应露重,晚菊正宜开。

檐溜泻泉声。寒透疏*。愁如百草雨中生。谁信在家翻似客,好梦先惊。花发恐飘零。只待朝晴。彩霞红日照山庭。曾约故人应到也,同听啼

凭栏日日望归驺,书来了报潇洒游。卷书默坐泪自雨,弹向花上花替愁。想郎快意杨州鹤,风光何地非行乐。妾肠寸断郎岂知,独步苔阶空听鹊。风滤碧纱夜窗深,弄针灯下无心情。蜀罗一段茸五色,看定鸳鸯绣不成。妾貌留春春要去,妆镜孤鸾无力舞。辘轳咿哑残梦惊,晓嘶似是郎马声。

山肩寒耸月随归,榾柮炉红闭板扉。跨灶郎来湿课册,齐眉人为摺深衣。花传喜信灯如语,草就佳篇字欲飞。旧日声名刘夜坐,能传家钵似君稀。

行尽崎岖峡,初逢熨帖坡。寒从平野有,雨傍远山多。也自长沙近,其如此路何?披丈浑不恶,冻手奈频呵。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。