岁暮山中纪事三首

里苍负暄翁,聩然支离疏。
饕虱缘缊袍,点缀颔下须。
旁人劝翁扪,摇手一任渠。
虱多转一疗,何庸事驱除。

作品评述

《岁暮山中纪事三首》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。这首诗词描绘了山中岁暮时的一些琐事,表达了作者对岁月流转和人生无常的思考。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

里苍负暄翁,
In a cottage deep within the mountains, an old man endures the warmth of the setting sun.
聩然支离疏。
He is deaf and feeble, his mind wandering and scattered.

饕虱缘缊袍,
Lice crawl along his worn robe,
点缀颔下须。
Adorning his chin with their presence.

旁人劝翁扪,
Onlookers advise the old man to remove them,
摇手一任渠。
But he dismisses them with a wave of his hand.

虱多转一疗,
Even if the lice multiply, he allows them to stay,
何庸事驱除。
For what need is there to drive them away?

诗词的中文译文如上所示,下面是对诗意和赏析的解读:

这首诗词通过描绘山中一个岁末时的场景,表达了作者对岁月流转和人生无常的思考。里苍负暄翁,形容了一个老人独自居住在深山里,承受着温暖的日落余晖。聩然支离疏,描写了这位老人耳背眼花,思维散乱,渐渐失去了对外界的感知和联系。

诗中提到的饕虱缘缊袍,是对老人生活贫困、衣物破旧的描写,而这些虱子则成为了他生活中微小但不可避免的烦恼。点缀颔下须,突出了这些虱子的存在。

旁人劝翁扪,摇手一任渠,表达了周围人对老人的关切和劝告,希望他摆脱这些虱子的困扰。然而,老人却摇手示意不需驱赶虱子,虽然虱子多了会带来不便,但他并不在意,也不愿意去驱逐它们。

这首诗词通过描绘一个微小而平凡的场景,表达了作者对人生中困难、烦恼和无常的态度。老人不去驱赶虱子,体现了一种豁达的心态和对现实的接受。诗中所描绘的岁末山中的景象,也可以视为对人生终将逝去的岁月的思考和反思。尽管岁月无情,人生多有坎坷,但作者通过这个小小的场景告诉我们,能够豁达地接受生活中的琐事和不如意,或许是一种更好的生活态度。

作者介绍

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,于潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,歷通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,謚文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。

诗词推荐

高眠纸帐思无尘,只忆冰花入梦频。斜倚溪山独标致,明分霜月倍精神。瑞才六出先呈腊,香压群芳不敢春。今古骚翁题不尽,孤山续笔属何人。

庵前桃李春争开,雪里见花惟有梅。莫谓枝梢有分别,根本自异非人栽。

几日方离峡,舟浮任所之,江开平岸阔,天远去云迟。心折襟分后,身存痛定时。晚亭登至喜,归信半年期。

客车名未灭,没世恨应长。斜月知何照,幽林判自芳。故人惊逝水,寒雀噪空墙。不是平生旧,遗踪要可伤。

依然且作住庵看,茆屋三间办不难。户外莫容千驷马,客床唯置两蒲团。深林藏虎风长怒,短木去门睡自安。西北干戈犹未已,仙逢乐土度衰残。

庵住南峰下,四檐松竹青。月常陪入定,猿或听谈经。池近凉生榻,山高影落庭。故人在何处,诗酒醉兰亭。

贤僚益友俱亲密。真个三年如一日。清尊倒处笑喧哗,彩笔吟余才俊逸。杯盘狼藉情真率。歌管棋枰仍间出。今朝又喜盍朋簪,何日定当抛县绂。

之子有名父,何蕃合比望。虞庠惊脱颍,孔壁妙忘筌。高第攽枫扆,长身掩薤阡。师亡乡党惜,人往岁时迁。达宦谁无死,遗文尔独传。客邮曾旅进,邑子例垂怜。哀语推真由来,絺词激懦篇。善人宜有后,一见欲潸然。

玉堂元不閟英灵,地主还从此地生。千里棂高人独立,九宗山峙月双清。洋洋水薤临民意,猎猎霜林战叶声。如许高情谁与拟,玉梅枝外看参横。

大炉鞴裹笑翻身,空腹高心许十成。好听玉楼撞动处,和声送出太分明。

仰看宫殿浮天半,想见笙箫在月中。上清宫

登览值晴开,诗从野思来。蜀川新草木,秦日旧楼台。池景摇中座,山光接上台。近秋宜晚景,极目断浮埃。

晓过新桥启轿窗,要看春水弄春光。东风作意惊诗眼,搅乱垂杨两岸黄。

不为鱼计伏藏深,鸣和奚惭鹤在阴。千里秋苗如普润,何妨信史一书霖。

上苑春先入,中园花尽开。唯馀幽径草,尚待日光催。

云门露,猛如虎。达磨师,不是祖。岂不见盐官老须弥为槌,虚空为鼓。又不见禾山老解打鼓。休莽卤,甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。

曩昔行藏已熟筹,最为一策是无求。看人面孔有何好,如此头颅只麽休。草草园庐山北住,匆匆岁月水东流。莫因一片梧桐叶,瘦损能诗沈隐侯。

去年中秋节,郑州正弄兵。羽檄方四驰,酒觞难一倾。今年当此日,往事久已平。不但櫜弓矢,又复见丰登。桂魄十分满,暮容千里晴。节物向人好,江山入眼明。群峰翠霭郁,静练秋光澄。霜竹裂石响,焦桐号钟清。页页高台上,飘飘欲云凌。矫首宇宙宽,顾影尘滓轻。今夕定何夕,此身

云雨休排神女车,忠州老病畏人夸。诗豪正值安仁在,空看河阳满县花。

平昔相期汗漫游,杖藜还肯访林丘。君来便觉客不恶,我醉无言山自幽。柏子乍燃香拂袖,酷奴初试雪浮瓯。慈亲眉寿间居好,谁道周南叹滞留。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。