短篷三尺寄烟波，短褐休休岁月过。

出自宋刘过的《渔翁》

拼音和注音

duǎn péng sān chǐ jì yān bō ， duǎn hè xiū xiū suì yuè guò 。

翻译及意思

词语释义

三尺：1.剑。2.法律。

岁月：光阴；日子。

烟波：1.烟雾笼罩的江湖水面。2.指避世隐居的江湖。3.比喻文章波澜起伏。

刘过

刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

原诗

短篷三尺寄烟波，短褐休休岁月过。

江海不知戎马事，酒酣搔首唱渔歌。