风流最是山王别，几个林中伴此君。

出自明陈子壮的《移竹(其二)》

拼音和注音

fēng liú zuì shì shān wáng bié ， jǐ ge lín zhōng bàn cǐ jūn 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

山王：晋山涛和王戎的并称。南朝宋颜延之作《五君咏》，述竹林七贤，以山涛﹑王戎显贵而不予列入。见《宋书．颜延之传》。旧指瑶族头领。指老虎。指山神。佛教语。最高的山。

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

几个：1.两个或两个以上的。2.少数的。

陈子壮

不详

---

原诗

高节寻常手自分，平安何日袅秋云。

风流最是山王别，几个林中伴此君。