出自隋王胄的《言反江阳寓目灞涘赠易州陆司马诗》
拼音和注音
shí nián zǔ fēng yuè , wàn lǐ bié jīn lán 。
翻译及意思
词语释义
万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
十年:形容时间长久。《左传·僖公四年》:“一薰一蕕,十年尚犹有臭。”杨伯峻注:“十年,言其久也。”唐贾岛《剑客》诗:“十年磨一剑,霜刃未曾试。”
风月:1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」,指妓院或从事灵肉交易的特定场所。
金兰:(名)《易经·系辞》:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。”“金兰”原指坚固而融洽的交情,后来用作结拜为异姓兄弟姐妹的代称:义结~。
王胄
王胄(558~613年),字承基,祖籍琅玡临沂(今山东临沂),生于润州建康城(今江苏南京),王导八世孙。隋朝大臣,文学家。少有逸才,初仕陈朝,陈亡入隋,晋王杨广引为学士。大业初年,为著作佐郎。从征辽东,进授朝散大夫。生性疏率不伦,自恃才高,凌傲时人。杨玄感常与交游,大业九年(613年)杨玄感谋反败亡,潜还江左,被捕坐诛。
原诗
游人卖药罢,徐步反江干。
行吟灞陵岸,回首望长安。
晨华照城阙,参差复郁盘。
千门含日丽,万雉映霞丹。
云开承露掌,吹动相风竿。
游童轻薄少,鲜服鵔鸃冠。
花开傅粉晏,尘起副车韩。
屡投双飞剑,曾操两色丸。
挂玉要游女,弹珠落矫翰。
信美非吾乐,何事久盘桓。
欲动南登咏,还谣北上难。
眷言思旧友,徂远路漫漫。
燕陲望楚服,天际与云端。
棹发吴涛上,荆歌易水寒。
十年阻风月,万里别金兰。
心期竟何许,怀抱日摧残。
容华冉冉谢,衣带朝朝宽。
盛宪宁延寿,刘琨自少欢。
宿昔均取舍,同波岂异澜。
赠言不尽意,掷笔起长叹。
