答海上翁?一作答玉师?

山翁不复见新诗,疑是河南石壁曦。
海水岂容鲸饮尽,然犀何处觅琼枝。

作品评述

《答海上翁》是苏轼(字子瞻)在宋代创作的一首诗。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山翁不再看到新的诗篇,
怀疑是河南石壁上的阳光。
海水怎能容纳鲸鱼的饮水,
而犀牛又在哪里寻觅美丽的琼枝呢。

诗意:
这首诗是苏轼的回答之作,回应了一位名叫海上翁或玉师的人的问题。诗中描述了山中老人不再看到新的诗作,他怀疑这是因为河南石壁上的阳光遮挡了诗人的创作灵感。作者进一步以寓意的方式表达了自己的感慨,认为海水是无法容纳鲸鱼的饮水量的,而犀牛也无法找到美丽的琼枝。这里的海水和犀牛都可以被视为象征,表达了作者对当前时代文学状况的失望和对真正才华难以得到认可的忧虑。

赏析:
苏轼的这首诗以简洁明了的语言表达了作者对于文学状况的担忧和对才华被忽视的痛感。诗中的山翁和海水、犀牛以及琼枝等意象都是象征性的,通过这些意象的对比,传达了作者对于时代变迁和文学环境的思考。

首先,山翁不再看到新的诗作,暗示了当时文学界的停滞和缺乏创新。诗中的河南石壁曦象征着现实生活中的各种阻碍和束缚,挡住了诗人的灵感和创作的自由。

接着,作者运用了海水和鲸鱼、犀牛和琼枝的比喻,来表达自己对才华被忽视和真正才子难以得到认可的忧虑。海水是无法容纳鲸鱼的饮水量的,这里可以理解为当时文学界的浅薄和狭隘,无法容纳真正有才华的人。而犀牛寻觅琼枝,暗示了才华难以得到展示和认可,美丽的琼枝象征着真正的才华和创作的机会。

整首诗通过对比和隐喻的手法,传达了作者对于文学环境的不满和对于真正才子的关切。它揭示了作者对于时代的思考和对于文学的期望,展示了苏轼独特的批判精神和对于艺术价值的追求。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

南北风流旧不同,伧吴今日若相通。病来犹伴金杯满,欲得人呼小褚公。

开宴曾游此缀行,五年为吏别仙乡。杏园莺蝶如相识,应怪重来蒨绶香。

湖壖此兴磑,许俗见仍稀。激射聊因势,回环岂息机。水如岩下过,人悟雪中归。坐想韩夫子,心应不道非。

不爱征西入幕宾,只图抽得最闲身。备无崖岸胸怀白,洞见中边德行淳。但用至诚裨府主,不将高论诧时人。如今献纳须公可,若是朱云却未仁。

日日日东上,日日日西没。任是神仙容,也须成朽骨。浮云灭复生,芳草死还出。不知千古万古人,葬向青山为底物。

景物浩无穷,兹为一都会。之人心若鉴,万状静相对。乔林拥砌底,修岭倚窗背。流云过席上,去鸟出天外。徐徐杖屦整,蔼蔼效原晦。来往亦何为,逍遥真乐内。

成礼兮会鼓,传芭兮代舞;姱[1]女倡兮容与;春兰兮秋菊,长无绝兮终古。

尝闻甥似舅,似舅诗尤少。古意得河源,新声变春鸟。读之不敢倦,十未能一晓。颠倒文字间,使吾心扰扰。

下马步榛荟,吊古高阳门。鸣蜩乱深樾,蔓草被颓垣。席阴得佳木,解带休我烦。二年官儒馆,始叹吏役喧。学圃蹈孔戒,征利服轲言。黾勉职事间,大惧失所存。秋风熟梨枣,令人思故园。

茕茕荡子妻,空房守幽独。缠绵心绪长,吞声忍夜哭。背灯耿孤影,香冷云幕低。绝怜屋上乌,替人呜呜啼。

西湖冰泮绿生鳞,料峭东风欲中人。花片不禁寒食雨,鬓丝犹那涌金春。江山契阔诗情在,京洛追随客梦新。唤取歌声不愁思,为君吹水引杯频。

但望青山去,何山不是缘。寺幽堪讲律,月冷称当禅。水落无风夜,猿吟欲雨天。寻师若有路,终作缓归年。

十相从明主,唯公望最隆。召周虽异迹,李郭本心同。未遇升天药,空余济世功。薰风歌吹咽,泪尽古城东。

柳外飞来恰弄声,瞥然流去一梭轻。分明啼断春愁处,风不惊花午院晴。

寂寞江城晚,依依独立时。回风低雁鹜,返照散旌旗。家在无人问,愁来只自知。几回挥涕泪,忍诵《北征》诗。

战尘漠漠草荒荒,兵过村空菊自黄。死尽亲知身偶在,干戈丛里见重阳。

老树十百围,赤日不满影。庙貌画鬼神,焰闪见光景。闾里颇惊动,豚壶日叩请。小巫口吟呀,祝奠屡折磬。安敢议翦伐,惟恐罹灾眚。乌雀不敢巢,繁阴实修整。岂有物所凭,阴奸设机穽。吾闻夏后氏,液金铸九鼎。窟穴尽发露,夔羊皆远屏。自从九鼎亡,草木亦有幸。

春过湘江渡,真观八景图。云藏岳麓寺,江入洞庭湖。晴日花争发,丰年酒易沽。长水十万户,游女似京都。

买陂塘旋栽杨柳,池亭检校公务。团茅时复羲皇上,惊梦每来窗雨。东望渚。却不似西偏,略约连双屿。于时语语。待柳色环堤,荷香入座,方足倚阑趣。园丁戆,直把廉名自许。端如司马家吕。十年护得檐前桧,莫咏蛰龙奇句。谁酌醑。试共看东皋,五斗先生谱。明当仿古。要渠列箕畴,

穷乡何处觅新丰,身世悠悠醉梦中。未学伏波尸马革,且随甫里问龟蒙。檐头喜有桑榆日,兵后那无草木风。亦欲飞神游八极,扁舟坦卧不须篷。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。