十年萍梗各西东，故里今朝喜再逢。

出自明陈钧的《送周勉仁司训考满之京》

拼音和注音

shí nián píng gěng gè xī dōng ， gù lǐ jīn zhāo xǐ zài féng 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

西东：西方和东方。用为偏义复词，指西方。泛指四方﹐无定向。指酒杯。犹东西。泛指什物。

今朝：（名）现在，如今：数风流人物，还看～。

故里：（名）故乡：荣归～。［近］故园|故土。

陈钧

不详

---

原诗

十年萍梗各西东，故里今朝喜再逢。

晓日有盘堆苜蓿，秋江无树怨芙容。

君门奏最文偏重，客路看花酒正醲。

愧我若逢知己问，为言吟苦鬓蓬松。