知汝萧条家负郭，笑人捷径觅南山。

出自清末近现代初林朝崧的《酬李君友石步厚庵韵书怀见赠(其二)》

拼音和注音

zhī rǔ xiāo tiáo jiā fù guō ， xiào rén jié jìng mì nán shān 。

翻译及意思

词语释义

捷径：（名）近便的道路。比喻能迅速达到目的方法或手段：寻求～。

南山：1.祁连山的别名。参见「祁连山」条。2.县名。在广东省汕头市西南。3.《诗经．齐风》的篇名。共四章。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

一毫尘事不相关，托足何妨城市间。

涤器酒炉偕隐好，垂帘卜肆食贫闲。

诗中典午春秋在，梦里华胥气象还。

知汝萧条家负郭，笑人捷径觅南山。