十年游子在天涯，一夜秋风又忆家。

出自明僧天祥的《榆城听角》

拼音和注音

shí nián yóu zǐ zài tiān yá ， yī yè qiū fēng yòu yì jiā 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

游子：久居他乡或异国之人。

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

一夜：一个夜晚；一整夜。指某夜。

僧天祥

不详

---

原诗

十年游子在天涯，一夜秋风又忆家。

恨杀叶榆城上角，晓来吹入小梅花。