只许多买山阴酒，中流击楫歌沧浪。

出自明朱同的《泛舟严陵(其二)》

拼音和注音

zhǐ xǔ duō mǎi shān yīn jiǔ ， zhōng liú jī jí gē cāng làng 。

翻译及意思

词语释义

中流：1.中道，正道。2.江河中央；水中。3.南北朝及南宋时，常用以指长江中游，今九江上下一带地方。4.泛指河流的中游。5.一般；普通。6.指普通的人。

沧浪：1.青色的水。。2.古水名。有汉水、汉水之别流、汉水之下流、夏水诸说。

许多：（数）很多：～天。

山阴：山阴shānyīn山坡背阴的一面;山的北侧。

只许：只许州官放火，不许百姓点灯zhǐxǔzhōuguānfànghuǒ,bùxǔbǎixìngdiǎndēng专制统治者自己为所欲为,不许百姓有丝毫自由。

中流击楫：楫：船桨。船到中流时敲着船桨起誓。比喻收复失地、振兴事业的决心。也作“击楫中流”。

朱同

又号紫阳山樵。朱升子。洪武中举明经，官至礼部侍郎。有文武才，工图绘，时称三绝。坐事死。著有《覆瓿集》

---

原诗

雨声彻晓收不住，船头水高三尺强。

只许多买山阴酒，中流击楫歌沧浪。